The Dillards - The Biggest Whatever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dillards - The Biggest Whatever




It got Old Joe Wiggins while returnin′ a fruit jar
Это досталось старому Джо Уиггинсу, когда он возвращал банку с фруктами.
Out to Bessiemae Hootin's pa′s place
В дом отца Бесси Гудина.
About a mile out of town on the West Plains Road
Примерно в миле от города по Уэст-Плейнс-Роуд.
He disappeared without a trace
Он исчез без следа.
They discovered his teeth when the County Police
Они обнаружили его зубы, когда окружная полиция
Made an investigation of the case
Провел расследование по этому делу.
And Cousin Belle Simmons said that Sheriff Cartwright
И Кузина Белль Симмонс сказала что Шериф Картрайт
Had the strangest look on his face
У него было странное выражение лица.
It was the biggest whatever that anybody ever saw
Это было самое большое, что кто-либо когда-либо видел.
It was covered with fur and come a-rollin' in from Arkansas
Она была покрыта мехом и привезена из Арканзаса.
It was 40 feet high, had a gleam in its eye
Он был 40 футов высотой, в его глазах был блеск.
And a big purple patch on its craw
И большое Пурпурное пятно на его зобе.
It was the biggest whatever that anybody ever saw
Это было самое большое, что кто-либо когда-либо видел.
I saw old man Huntsel, he's a hundred and four
Я видел старика Хантсела, ему сто четыре года.
Yesterday at Ida Jaffet′s house
Вчера в доме Иды Яффет.
Said it′s much bigger now than when it carried off my cow
Сказал, что теперь он гораздо больше, чем когда унес мою корову.
But it's not enough to worry about
Но это не повод для беспокойства.
Back before the war there were a whole lot more
Еще до войны их было гораздо больше.
But they never came this far south
Но они никогда не заходили так далеко на юг.
I don′t mind seein' one from time to time
Я не возражаю, чтобы видеть его время от времени.
But I hope it′s not its regular route
Но я надеюсь, что это не обычный маршрут.
It was the biggest whatever that anybody ever saw
Это было самое большое, что кто-либо когда-либо видел.
It was covered with fur and come a-rollin' in from Arkansas
Она была покрыта мехом и привезена из Арканзаса.
It was 40 feet high, had a gleam in its eye
Он был 40 футов высотой, в его глазах был блеск.
And a big purple patch on its craw
И большое Пурпурное пятно на его зобе.
It was the biggest whatever that anybody ever saw
Это было самое большое, что кто-либо когда-либо видел.





Writer(s): Bill Martin, Rodney Dillard


Attention! Feel free to leave feedback.