Lyrics and translation The Dillinger Escape Plan - Baby's First Coffin

Baby's First Coffin

Dear god, protect us
Come on, blackest heart

She stares
Forever and then some never again
Polished, barbwire smile
Tricks and trade
She's done
So cut her again, gut her again

Dear god, protect us
Come on, blackest

Silence tells us we're damned
Silence tells us we're damned
Jesus, we've gone and done it again
Jimmy's got a new gun in his hand
Jesus, we've gone and done it again
Jimmy's got a new gun in his hand

You're being a liar
You're being a liar
You're being a liar
You're being a liar
How could you doubt?
We would ever find out

You're being a liar
I'm stealing the show
You're being a liar
I'm ready to go

You're being a liar
You're being a liar
You're being a liar
You're being a liar
How could you doubt?
We would ever find out

You're being a liar
I'm stealing the show
You're being a liar
I'm ready to go

The emperor is dead
The emperor is dead
Goodbye to god
Dead, so long
Embrace, defeat
You know we both agreed to it

Stick the diamond to it
Gust of wind to the face
Never returning favors
Take the prison to the man
I could promise the world if we could travel through time

Don't back out on me now
Relax and remember the promise of the sign
I wish you could see yourself now
You look at me like a child

The way you glide across the room
Instrument of seduction
Let go of it
Rapunzel, let it down
Wait for the signal then bring it down with a smile now

Become the conductor
The way you slide across the room
How wonderful the connection
Did the last kiss still taste as good as the first
Or is this just the opening scene of a new play?
I look at you like a child
But not at all like you looked at me

But grace is already dead
Now is the time to come and face the master
You should never say yes
The grace is already dead
Now is the time to come and face the master
Grace is already dead
The grace is already dead
Now is the time to come and face the master
You should never say yes when you really mean no

Первый гроб малыша

Боже, защити нас,
Иди же, чернейшее сердце.

Она смотрит
Вечность, а затем никогда больше,
Отполированная улыбка из колючей проволоки,
Хитрости и сделки,
С ней покончено.
Так порежь ее снова, вспори ее снова.

Боже, защити нас,
Иди же, чернейшее...

Тишина говорит, что мы прокляты,
Тишина говорит, что мы прокляты.
Господи, мы опять это сделали,
У Джимми новый пистолет в руке,
Господи, мы опять это сделали,
У Джимми новый пистолет в руке.

Ты лжешь,
Ты лжешь,
Ты лжешь,
Ты лжешь.
Как ты могла сомневаться,
Что мы когда-нибудь узнаем?

Ты лжешь,
Я краду шоу,
Ты лжешь,
Я готов идти.

Ты лжешь,
Ты лжешь,
Ты лжешь,
Ты лжешь.
Как ты могла сомневаться,
Что мы когда-нибудь узнаем?

Ты лжешь,
Я краду шоу,
Ты лжешь,
Я готов идти.

Император мертв,
Император мертв.
Прощай, бог,
Мертв, до свидания.
Прими поражение,
Ты же знаешь, мы оба согласились на это.

Прикрепи к этому бриллиант,
Порыв ветра в лицо,
Больше никаких ответных услуг.
Отнеси тюрьму к человеку,
Я мог бы обещать весь мир, если бы мы могли путешествовать во времени.

Не отступайся от меня сейчас,
Расслабься и вспомни обещание знака.
Жаль, ты не видишь себя сейчас,
Ты смотришь на меня, как ребенок.

То, как ты скользишь по комнате -
Инструмент обольщения.
Отпусти это,
Рапунцель, спусти свои волосы.
Дождись сигнала и обрушь их с улыбкой.

Стань дирижером.
То, как ты скользишь по комнате -
Какая чудесная связь.
Последний поцелуй был так же сладок, как и первый,
Или это просто начальная сцена новой пьесы?
Я смотрю на тебя, как ребенок,
Но совсем не так, как ты смотрела на меня.

Но грация уже мертва.
Настало время прийти и предстать перед мастером.
Ты никогда не должна говорить "да",
Грация уже мертва.
Настало время прийти и предстать перед мастером.
Грация уже мертва,
Грация уже мертва.
Настало время прийти и предстать перед мастером.
Ты никогда не должна говорить "да", когда на самом деле хочешь сказать "нет".