The Dip - Adeline - translation of the lyrics into Russian

Adeline - The Diptranslation in Russian




Adeline
Аделина
Adeline, I wonder what you're thinking
Аделина, интересно, о чем ты думаешь,
Behind those eyes
Глядя мне в глаза.
I can see your gears spinning fast
Я вижу, как быстро вращаются твои шестеренки.
Adeline, I understand your inhibitions
Аделина, я понимаю твои сомнения,
But listen to me please
Но послушай меня, пожалуйста,
And I will ease your mind
И я успокою твой разум.
Cause I've had a lot of time
Ведь у меня было много времени,
To think about what I'd say to you
Чтобы подумать о том, что я скажу тебе.
Baby there's nothing to say
Детка, и сказать-то нечего,
But if you'd be so kind as to listen
Но если ты будешь так добра и выслушаешь
To my last confession
Мое последнее признание,
I love you, I love you Adeline
Я люблю тебя, люблю тебя, Аделина.
Adeline, I hope you really hear me
Аделина, я надеюсь, ты действительно слышишь меня,
Cause I love you dearly
Потому что я очень люблю тебя,
And I need you to know
И мне нужно, чтобы ты знала.
Adeline, I can't leave without you
Аделина, я не могу уйти без тебя,
So please let me tell you
Поэтому, пожалуйста, позволь мне сказать тебе,
What I came here to say
То, зачем я пришел.
Won't you listen to me
Выслушай меня,
Cause I've had a lot of time
Ведь у меня было много времени,
To think about what I'd say to you
Чтобы подумать о том, что я скажу тебе.
Baby you're right (baby you're right) and there's nothing to say
Детка, ты права (детка, ты права), и сказать-то нечего,
But if you'd be so kind as to listen
Но если ты будешь так добра и выслушаешь
To my last confession baby
Мое последнее признание, детка,
(I love you) I love you baby
люблю тебя) Я люблю тебя, детка.
(I need you) I need your love (Adeline) Adeline
(Ты нужна мне) Мне нужна твоя любовь (Аделина) Аделина.
(I love you) I love you
люблю тебя) Я люблю тебя.
(I need you) I need you, Adeline
(Ты нужна мне) Ты нужна мне, Аделина.
(I love you) I love you
люблю тебя) Я люблю тебя.
(I need you) I need you baby, Adeline
(Ты нужна мне) Ты нужна мне, детка, Аделина.
(I love you) Oh
люблю тебя) О,
(I need you) I need you, Adeline
(Ты нужна мне) Ты нужна мне, Аделина.





Writer(s): Mark Hunter, Jarred David Katz, Thomas Mitchell Eddy, Brennan A Anderson Carter, Evan Austin Smith, Levi Bunge Gillis, Jacob Zanin Lundgren


Attention! Feel free to leave feedback.