Lyrics and translation The Diplomats - Freestyle

Freestyle

Yo, my homey Cash, well he's gone for five
Send my prayers, do your thing, I'll be going for mine
Cause, we live life to the fullest
Three hundred and sixty five nights on the strike, that's a bullet
Now, uncle Ricky got a month and some change
And it feels like the garbage truck just dumping the pain
All on my shoulders, I'm warning my soldiers
The nights could get chilly, the morning's much colder
I've seen summers get cold
And playa's do it up until the point and that they done and they fold
They can't succumb to the cold
Those of frostbitten, up north sitting
Just like some f'n lost kittens
They get locked up for carrying boy
They doing time up in Marion, boy, uh
I respect you
You do your time like Gotti, and come home like that Marion boy
Dipset, Holla

It's Santana, get ready
December
Messin with the gangstas, riders, uh uh
Ya'll messin with some gangstas, riders, 9/11 survivors
Ya'll still want beef, then holla
You think you 'bout it, get your piece and holla
Squeeze the piece when I think it's problems, do you follow?
Young Muhammad Atta, no plane lessons
Cocaine lessons to supply the towers, I had
Before they crashed and divided the towers
I'm hurtin' working hard to reprovide the towers
Told you, you messin with a gangsta boy
You messin with some gangstas, boy
Don't do that
You got coke, don't move that
These blocks belong to us, homie
Remember I told you that
As for your boys, there's no more messages
If I see you pumping, I'm steppin' in my weapons and
I'm shooting off to the death of him
If he try to run shots ahead of him
He's already done and tell 'em (tell em)
Welcome to New York City (uh ohh)
No, Welcome to Dipset City (holla)
And thanks to Cam, I'm Harlem's new anchorman
Yes, chump, you should shake my hand
Cause the coupé will make you too cocky
And I'm not gon' wanna talk to you dudes who move sloppy
So move, watch me
Stand still - don't move, watch me
I'mma show you how to do this, yeah

I'm gonna break it down real quick, yo

Ayo, look, dog, I bought villas
Stayed in resorts, scrilla
How extort Killa? I extort killas
Man I caught killas, disarmed four killas
Cat frontin'?: pop pop, poor killas
Who more realer? Weed in the four wheeler
Eff Mike, till you see me you never saw 'Thriller'
Fishscale, fish scales, gorillas
Dirty whore want me to go raw, will ya?
Smart Pisces fresh from the Archdiocese
You got heart, fight me, I'll dearly depart wifey
I'm Anfernee I do things the Hardaway
Pardon me, Escalade, marmalade, mama stay
And I send 'em where stars'll play
And the dude cop a car today, color pink Chardonnay
And I'll clap at ya man, clap the clappers
Clap on clap off, clap at his hands
Only thing he ever clapped was his hands
He'll get butt-raped, duct-taped, the Michelin man, bastard
Get in the van, listen to Cam, maggot
Get in this van, listen to Cam, maggot
Listen, let's bring it back, you know why?
Cause this is the year when cats get shipped in the van
Envision my plan, listen to me, listen
I miss the era of the BMBB's
I was ducking GMDC
Had that scope, aim and I'll light ya
Seen all islands, Caymans to Rikers
Contain, detain, maintain, complain
The game is for lifers
I don't care
I'll put flame in the fire
Christian, athiest, you pray to Elijah
Don't play, okay, just pray I don't snipe ya
Cause with the SK
Doggy I'm OK
My AK was my AKA
Before my ABC's had me A' OK
I'll show you how to make 2 million out ya deal
For the right price, I could get you out ya deal
Smack ya CEO
That's when the tec is soarin
$4 mil from Def Jam & I ain't sold a record for 'em

Freestyle

Yo, mon pote Cash, eh bien il est parti pour cinq ans
J'envoie mes prières, fais ton truc, je vais faire le mien
Parce que, on vit la vie à fond
Trois cent soixante-cinq nuits en grève, c'est une balle
Maintenant, oncle Ricky a un mois et quelques
Et j'ai l'impression que le camion à ordures vient de déverser la douleur
Tout sur mes épaules, je préviens mes soldats
Les nuits peuvent être fraîches, les matins sont beaucoup plus froids
J'ai vu des étés devenir froids
Et les joueurs font la fête jusqu'à ce qu'ils aient fini et qu'ils abandonnent
Ils ne peuvent pas succomber au froid
Ceux qui ont des engelures, assis au nord
Comme de putains de chatons perdus
Ils se font enfermer pour avoir porté un garçon
Ils purgent une peine à Marion, mon garçon, euh
Je te respecte
Tu fais ton temps comme Gotti, et tu rentres à la maison comme ce garçon de Marion
Dipset, Holla

C'est Santana, prépare-toi
Décembre
On se mêle des gangsters, des motards, euh euh
Vous vous mêlez de gangsters, de motards, de survivants du 11 septembre
Vous voulez toujours du bœuf, alors holla
Tu penses que tu es partant, prends ta part et holla
Je serre la pièce quand je pense qu'il y a des problèmes, tu suis ?
Le jeune Mohamed Atta, pas de leçons de pilotage
Des leçons de cocaïne pour approvisionner les tours, j'avais
Avant qu'elles ne s'écrasent et ne divisent les tours
J'ai mal de travailler dur pour fournir à nouveau les tours
Je te l'ai dit, tu te mêles d'un gangster
Tu te mêles de gangsters, mon garçon
Ne fais pas ça
T'as de la coke, ne bouge pas ça
Ces blocs nous appartiennent, mon pote
Souviens-toi que je te l'ai dit
Quant à tes copains, il n'y a plus de messages
Si je te vois pomper, je prends mes armes et
Je tire jusqu'à sa mort
S'il essaie de fuir, je tire devant lui
Il est déjà fait et dis-lui (dis-lui)
Bienvenue à New York City (uh ohh)
Non, bienvenue à Dipset City (holla)
Et grâce à Cam, je suis le nouveau présentateur de Harlem
Oui, mon pote, tu devrais me serrer la main
Parce que le coupé te rendra trop arrogant
Et je ne vais pas vouloir parler aux mecs qui bougent maladroitement
Alors bouge, regarde-moi
Ne bouge pas, regarde-moi
Je vais te montrer comment faire, ouais

Je vais vous expliquer ça très vite, yo

Yo, écoute, mec, j'ai acheté des villas
J'ai séjourné dans des stations balnéaires, scrilla
Comment extorquer Killa ? J'extorque des tueurs
Mec, j'ai attrapé des tueurs, désarmé quatre tueurs
Un chat qui fait le malin ?: pop pop, pauvres tueurs
Qui est le plus réel ? De l'herbe dans le quad
Putain de Mike, jusqu'à ce que tu me voies, tu n'as jamais vu 'Thriller'
Écailles de poisson, écailles de poisson, gorilles
Sale pute veut que je la prenne à vif, tu veux bien ?
Poissons intelligents tout droit sortis de l'archevêché
Tu as du cœur, bats-toi contre moi, je quitterai ma femme
Je suis Anfernee, je fais les choses à la Hardaway
Pardonnez-moi, Escalade, marmelade, maman reste
Et je les envoie là où les étoiles jouent
Et le mec s'achète une voiture aujourd'hui, de couleur Chardonnay rose
Et je vais l'applaudir, ce mec, applaudir
Applaudir, arrêter d'applaudir, applaudir ses mains
La seule chose qu'il ait jamais applaudie, ce sont ses mains
Il va se faire violer, scotcher, le bonhomme Michelin, salaud
Monte dans la camionnette, écoute Cam, asticot
Monte dans cette camionnette, écoute Cam, asticot
Écoute, revenons en arrière, tu sais pourquoi ?
Parce que c'est l'année où les chats sont expédiés dans la camionnette
Imagine mon plan, écoute-moi, écoute
L'époque des BMBB me manque
J'esquivais le GMDC
J'avais cette lunette, vise et je t'allume
J'ai vu toutes les îles, des îles Caïmans à Rikers
Confiner, détenir, maintenir, se plaindre
Le jeu est fait pour les durs à cuire
Je m'en fiche
Je vais mettre le feu aux poudres
Chrétien, athée, tu pries Elie
Ne joue pas, d'accord, prie juste pour que je ne te tire pas dessus
Parce qu'avec le SK
Toutou, je vais bien
Mon AK était mon AKA
Avant que mon ABC ne me rende A d'accord
Je vais te montrer comment gagner 2 millions avec ton contrat
Pour le bon prix, je pourrais te faire sortir de ton contrat
Gifler ton PDG
C'est là que la technologie s'envole
4 millions de dollars de Def Jam et je ne leur ai pas vendu un seul disque