Lyrics and translation The Diplomats feat. 40 Cal. - 40 Cal

40 Cal

[40 Cal]
Aiyyo, the heat do spray
Oh dough, too cheap, toupee
I just blow his wig off like a C2K
I don't care what ya people say
When ya whole team fags, call your crew B2Gay
What you know about Couversier and the Denali gray
Halle Berry, Halle Robertson, that's a holiday/Halle Day
I play the dotty way, bring it where ya mommy stay
See the gun, put ya hands up like hip hop hooray
I'm a Dr. Dre, stacks is high
Niggaz comin' at me wrong, and I ask 'em why
And they don't have the right answer, like Allen I.
Then put ya hands between ya legs, kiss ya ass goodbye
And get ya, squad aware, Harlem's here
And if we ain't got Roc on, we got Rob 'Em Wear
Cardiare, army's, safari gear
With coke, will line up more heads than a barber's chair
Them my fiend niggaz

[Chorus 2x: 40 Cal]
This is 40 Cal., and the forty thou'
Every forty miles and running, screaming shorty wild
Laugh, flows, crack on the stove
When you hear that 4-0, act like you know

[40 Cal]
40, I can show you how to get a mean stack
Supply you with crack that'll get your fiends back
Trust me, so keep talking and get ya team clapped
Gun smoking so much, it need a nicotine patch
And I'ma chain smoker, you got a chain, I smoke ya
Throw 'em on the M track, that's how I train doja's
Broke niggaz lie and steal, I leave 'em lyin' still
You got a watch, you dead, that's time to kill
It ain't vitamins and when I show 'em the iron pills
I'ma bomb threat, you just a little fire drill
I buy out deals, why? Cuz I rhyme reals
So don't think it's millions, when I hit you with the 9 mil'
I'm like a mind field, niggaz scared to step to me
Drop two freestyles, already want the best of me
See what the Roc cooking up, this the recipe
Dipset Byrd gang, told you, consecutively

[Chorus 2x]

[40 Cal]
Touch my jewels, niggaz rather palm a grenade
My gun hold twelve shells, like a carton of eggs
Ya'll know dudes from Harlem get paid
But I ain't talk about money, when it cost you an arm and a leg
Sparking up haze in the Garcia Veg', have you cleaning my house
That's the one way ya squad'll be made
Sparkin' the gaze, like barbers that fade
I turn ya head to the Red Sea, and I put a part in ya waves
I'm why niggaz smoke a carton a day, I blow ya father away
Just to make you go, farther away
Cuz in my hood, you try to floss fresher than Manny
You be sweet Vicks like the cough medicine candy
You mad my tom' heavy and fancy
Your money come in light bills, like ConEdison family
Tuck whammies in a mini hoster, so when I hit you with the grand slam
Fuck Sammy, call me Semi Sosa

[Chorus 2x]

40 Cal

[40 Cal]
Aiyyo, la chaleur se répand
Oh dough, trop bon marché, perruque
Je lui fais sauter la perruque comme un C2K
Je me fiche de ce que les gens disent
Quand toute votre équipe est des tapins, appelez votre crew B2Gay
Tu connais Couversier et le gris Denali?
Halle Berry, Halle Robertson, c'est un jour férié/Halle Day
Je joue à la façon punk, je l'emmène où ta mère reste
Tu vois le flingue, lève les mains comme hip hop hooray
Je suis un Dr. Dre, les piles sont hautes
Les négros viennent me faire du mal, et je leur demande pourquoi
Et ils n'ont pas la bonne réponse, comme Allen I.
Ensuite, mets tes mains entre tes jambes, dis au revoir à ton cul
Et fais en sorte que ton escouade soit au courant, Harlem est là
Et si on n'a pas de Roc, on a Rob 'Em Wear
Cardiare, des armées, des vêtements de safari
Avec de la coke, je vais aligner plus de têtes qu'un fauteuil de barbier
Ce sont mes négros accros

[Chorus 2x: 40 Cal]
C'est 40 Cal, et les quarante mille
Tous les quarante kilomètres et en courant, en criant court wild
Rire, flux, craquage sur le poêle
Quand tu entends ce 4-0, fais comme si tu savais

[40 Cal]
40, je peux te montrer comment faire une grosse pile
Je te fournis de la crack qui fera revenir tes accros
Crois-moi, alors continue de parler et fais claquer ton équipe
Le flingue fume tellement qu'il a besoin d'un patch de nicotine
Et je suis un gros fumeur, tu as une chaîne, je te fume
Je les jette sur la piste M, c'est comme ça que j'entraîne les doja
Les négros fauchés mentent et volent, je les laisse allongés
Tu as une montre, tu es mort, c'est l'heure de tuer
Ce ne sont pas des vitamines et quand je leur montre les pilules de fer
Je suis une menace de bombe, tu n'es qu'un petit exercice d'incendie
J'achète des accords, pourquoi ? Parce que je rime vrai
Alors ne pense pas que ce sont des millions, quand je te frappe avec le 9 mil'
Je suis comme un champ de mines, les négros ont peur de me marcher dessus
J'envoie deux freestyles, ils veulent déjà le meilleur de moi
Tu vois ce que Roc mijote, c'est la recette
Dipset Byrd gang, je te l'ai dit, consécutivement

[Chorus 2x]

[40 Cal]
Touche mes bijoux, les négros préfèrent tenir une grenade dans la main
Mon flingue contient douze douilles, comme un carton d'œufs
Vous connaissez les mecs de Harlem, ils sont payés
Mais je ne parlais pas d'argent, quand ça te coûte un bras et une jambe
Je fume de la haze dans le Garcia Veg', tu nettoies ma maison
C'est la seule façon de faire ta bande
Je fume de la gaze, comme les barbiers qui font des dégradés
Je transforme ta tête en mer Rouge, et je mets une raie dans tes vagues
Je suis la raison pour laquelle les négros fument un carton par jour, j'envoie ton père loin
Juste pour que tu ailles plus loin
Parce que dans mon quartier, si tu essaies d'être plus élégant que Manny
Tu es comme Vicks, comme les bonbons contre la toux
Tu es en colère contre mon tom' lourd et chic
Ton argent arrive en factures légères, comme la famille ConEdison
Je range des whammies dans un mini porte-flingue, donc quand je te frappe avec le grand chelem
Fous le Sammy, appelle-moi Semi Sosa

[Chorus 2x]