Lyrics and translation The Diplomats feat. Hell Rell - Back in the Building

Back in the Building

Intro-Hell Rell]
You see man...
These coward ass niggas don't understand nothing
That's right... Hell Rell... Heatmakers

[Verse 1-Hell Rell]
Gangstas fuck with me, hustlas fuck with me
Cuz they grew up on the same blocks that corrupted me
And if you aint real right, don't throw it up to me
A bunch of cowards, cocksuckers
Ya'll growed up to be
You aint walking right, get ya diddybop together
Don't give a fuck, let ma sinny pop whenever
And, we could get to scrappin
I'ma fighter, not a lover man
Never be broke, stretch coke like it's rubberband
My dope from Africa, straight from the motherland
Ya girl can't suck a good dick, but ya mother can
You had to get a deal to ice your wrist, ya hands, neck
I did that without show money, or advance check
Niggas I used to smack up, sent to the store
Think they gangsta now, posted up in front of the store
Man ya'll still lil niggas to me
Ya'll just grew some side burns and a lil goatee
Remember me

[Chorus-Hell Rell]
I told you, this is what I do on Diplomatic Immunity
I was gone for a while, but now ya'll got to get used to me
Yes, Hell Rell's back in the building
I got everybody hostage, I took over the building
Plus, you always wanna talk about
What ya'll niggas gon' do to me
I'm standing right here, on my hip is where the rugers be
Yes, Hell Rell's back in the building
I got everybody hostage, I took over the building

[Verse 2-Hell Rell]
Yeah, fuck with me
Get in this dipset groove
I had a flow before Dub was screaming \"get fresh crew\"
I bust ma guns, get fresh too
Now I don't work out, but I'll
Pull up on the block and bench press you
And these bricks, they get moved like they in my way
And if I shoot down to M-I-A
Now I aint goin to see Trick Daddy
Or run up in Benzino's club
I came to cop a couple kilo's, this is bug buisness
Killa's the head honcho, Jim Jones the Cappo
I'm Hell Rell, chase cheese, middle name Nacho
And my nigga Santana, yeah he's human crack
And it's that fresh outta jail flow, can't lose with that
You wanna get a nigga shot, it gotta come from me
You wanna open up a spot, it gotta come from me
You wanna take over a block, it gotta come from me
But when them boys start asking questions
It aint come from me

[Chorus-Hell Rell]

I told you, this is what I do on Diplomatic Immunity
I was gone for a while, but now ya'll got to get used to me
Yes, Hell Rell's back in the building
I got everybody hostage, I took over the building
Plus, you always wanna talk about
What ya'll niggas gon' do to me
I'm standing right here, on my hip is where the rugers be
Yes, Hell Rell's back in the building
I got everybody hostage, I took over the building

[Verse 3-Hell Rell]
Yo, I got a good relationship when it come to them feins
Fair exchange, no robbery when it come to them things
They money, go in my pocket
Ma crack, go in they stem
Stem go in they mouth
They light, they love, they like it
Runnin' from jail, dodging bullets
Ducking indicments
I don't do it for the money, I just love the excitement
And ya'll niggas wanna go and buy costom made kicks
Me, I went and brought
Bigger guns, costom made clips
Niggas can't skeem on em (not at all)
Cuz Hell Rell got that thing on 'em
Trucked parked up, V-S's blinged on 'em
Confusing when dudes think, it's just music
I lean on 'em, get da reaching
Pull out guns with beams on 'em
These niggas got me in the mix
We organize crime (Dipset Mafia)
They only knocked Gotti, cuz a snitch
You gon' hear the shotty when it spit
These bullets and these pellets
Seperate ya upper body from ya hip nigga

[Chorus-Hell Rell]

I told you, this is what I do on Diplomatic Immunity
I was gone for a while, but now ya'll got to get used to me
Yes, Hell Rell's back in the building
I got everybody hostage, I took over the building
Plus, you always wanna talk about
What ya'll niggas gon' do to me
I'm standing right here, on my hip is where the rugers be
Yes, Hell Rell's back in the building
I got everybody hostage, I took over the building

Назад в здании

[Вступление-Hell Rell]
Видите ли, детка...
Эти трусливые нигеры ничего не понимают.
Всё верно... Hell Rell... Heatmakers.

[Куплет 1-Hell Rell]
Гангстеры уважают меня, барыги уважают меня,
Потому что они выросли на тех же улицах, что и я.
И если ты не настоящий, детка, не лезь ко мне.
Кучка трусов, сосунков,
Вот кем вы выросли.
Если ты идёшь не той дорогой, соберись, детка.
Мне плевать, пусть мой ствол заговорит, когда захочет.
И, мы можем начать драться,
Я боец, а не любовник, детка.
Никогда не буду нищим, растягиваю кокс, как резинку.
Мой товар из Африки, прямиком с родины.
Твоя девушка не умеет сосать, но твоя мама умеет.
Тебе пришлось подписать контракт, чтобы обвешать себя льдом, кисти, шею.
Я сделал это без шоу-денег или аванса, детка.
Нигеры, которых я раньше гонял в магазин,
Думают, что они гангстеры теперь, тусуются перед магазином.
Вы всё ещё мелкие сошки для меня, детка.
Вы просто отрастили бакенбарды и маленькую козью бородку.
Запомни меня.

[Припев-Hell Rell]
Я говорил тебе, вот что я делаю на Diplomatic Immunity.
Меня не было какое-то время, но теперь вам придётся ко мне привыкнуть, детка.
Да, Hell Rell вернулся в здание.
Я взял всех в заложники, я захватил здание.
Кроме того, вы всегда хотите поговорить о том,
Что вы, нигеры, собираетесь со мной сделать.
Я стою прямо здесь, на моём бедре мои пушки, детка.
Да, Hell Rell вернулся в здание.
Я взял всех в заложники, я захватил здание.

[Куплет 2-Hell Rell]
Да, свяжись со мной, детка.
Почувствуй этот ритм Dipset.
У меня был флоу до того, как Dub кричал "get fresh crew".
Я палю из стволов, тоже освежаюсь.
Я не качаюсь, но я
Подъеду к кварталу и выжму тебя, как штангу, детка.
И эти кирпичи, они двигаются, как будто мешают мне.
И если я полечу в Майами,
То я не пойду к Trick Daddy
Или в клуб Benzino.
Я приехал купить пару кило, это серьёзный бизнес, детка.
Killa - главный, Jim Jones - капо.
Я Hell Rell, гоняюсь за сыром, моё второе имя - Nacho.
А мой нигга Santana, да он чистый крек.
И это тот самый флоу только что вышедшего из тюрьмы, с ним не проиграешь.
Хочешь, чтобы кого-то подстрелили, это должно исходить от меня.
Хочешь открыть точку, это должно исходить от меня.
Хочешь захватить квартал, это должно исходить от меня.
Но когда парни начинают задавать вопросы,
Это не от меня.

[Припев-Hell Rell]

Я говорил тебе, вот что я делаю на Diplomatic Immunity.
Меня не было какое-то время, но теперь вам придётся ко мне привыкнуть, детка.
Да, Hell Rell вернулся в здание.
Я взял всех в заложники, я захватил здание.
Кроме того, вы всегда хотите поговорить о том,
Что вы, нигеры, собираетесь со мной сделать.
Я стою прямо здесь, на моём бедре мои пушки, детка.
Да, Hell Rell вернулся в здание.
Я взял всех в заложники, я захватил здание.

[Куплет 3-Hell Rell]
Йо, у меня хорошие отношения с торчками, детка.
Честный обмен, никаких грабежей, когда дело доходит до товара.
Их деньги идут в мой карман,
Мой крэк идёт в их трубку.
Трубка идёт в их рот,
Они поджигают, они любят, им нравится.
Бегу из тюрьмы, уворачиваюсь от пуль,
Ухожу от обвинений.
Я делаю это не ради денег, мне просто нравится азарт, детка.
А вы, нигеры, хотите пойти и купить дизайнерские кроссовки.
Я же пошёл и купил
Пушки побольше, магазины на заказ.
Никто не сможет меня обмануть (вообще никак),
Потому что у Hell Rell есть ствол.
Фургон припаркован, бриллианты сверкают.
Парни путаются, думая, что это просто музыка.
Я наезжаю на них, они тянутся за стволами,
Достаю пушки с лазерными прицелами.
Эти нигеры втянули меня в это,
Мы организованная преступность (Dipset Mafia).
Они засадили Готти только из-за стукача.
Ты услышишь дробовик, когда он выплюнет заряд, детка.
Эти пули и эта дробь
Отделят твою верхнюю часть тела от нижней, ниггер.

[Припев-Hell Rell]

Я говорил тебе, вот что я делаю на Diplomatic Immunity.
Меня не было какое-то время, но теперь вам придётся ко мне привыкнуть, детка.
Да, Hell Rell вернулся в здание.
Я взял всех в заложники, я захватил здание.
Кроме того, вы всегда хотите поговорить о том,
Что вы, нигеры, собираетесь со мной сделать.
Я стою прямо здесь, на моём бедре мои пушки, детка.
Да, Hell Rell вернулся в здание.
Я взял всех в заложники, я захватил здание.