The Diplomats feat. J.R. Writer - You Make Me Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Diplomats feat. J.R. Writer - You Make Me Say




You Make Me Say
Ты заставляешь меня говорить
(Feat. JR Writer)
(При участии JR Writer)
[Intro: JR Writer]
[Вступление: JR Writer]
Dipset... Oh Girl... Heatmakers
Dipset... О, детка... Heatmakers
What I'm gon' do with you hunh?
Что мне с тобой делать, а?
JR Writer...
JR Writer...
Mattafact... come here
Кстати... иди сюда.
Let me talk to you for a second
Дай мне поговорить с тобой секунду.
[Verse 1: JR Writer]
[Куплет 1: JR Writer]
Yo, unh...
Да, угу...
Now look at shorty, she laced in the flyest gear
Посмотри на эту малышку, она одета в самые модные шмотки,
Heart racing when I appear
Сердце бешено колотится, когда я появляюсь.
Come pace with a pioneer (that's me) hunh
Давай прогуляемся с пионером (это я), а?
We could pace the entire teer, after that
Мы можем пройтись по всему миру, а после этого
Go and pack, we skatin' up outta here (let's go) yeah
Собери вещи, мы сваливаем отсюда (поехали), да.
Take a place in the mile fare, and fuck ya man
Займи местечко в моём личном самолете и пошли своего мужика.
I'm ya man, be faithful when I aint there (yeah)
Теперь я твой мужчина, будь верна, когда меня нет рядом (да).
I, see you draped in designer wear
Я вижу, ты вся в дизайнерских шмотках,
Nice clothes, like those
Красивая одежда, мне нравится такая.
I'll take you to buy a pair (come on)
Я куплю тебе такую же (пошли).
Where, that's Paris to Malon
Куда? Да хоть в Париж, к самому Малон.
Fill ya bag up with Vuitton, you the baddest in the bon
Набьем твою сумку Louis Vuitton, ты самая крутая девчонка в городе.
Understand, I'ma rapper with some charm
Пойми, я рэпер с шармом,
Don't worry about them lil groupies grabbing on my arm
Не обращай внимания на этих мелких фанаток, которые виснут у меня на руке,
Cuz that just ben my life, benz and ice
Потому что это моя жизнь: тачки, бриллианты.
Swimming YIKES, often, stalking
Плавание в роскоши, постоянные преследования,
Following, I'm in they sight
Слежка... я всегда у них на виду.
But you could come through, 1-2
Но ты можешь прийти, раз-два,
Dim the lights, touch for touch, what's the rush
Приглушим свет, прикосновение за прикосновением, к чему спешка?
Mama you could spend the night
Малышка, можешь остаться на ночь.
[Hook: JR Writer (Some Voice)]
[Припев: JR Writer (Какой-то голос)]
It's like
Это как...
(What am I gonna do about you ooh)
(Что мне с тобой делать, ух)
It's like
Это как...
(What am I gonna do about you ooh)
(Что мне с тобой делать, ух)
You make me say
Ты заставляешь меня говорить:
(Oh girl, Oh girl)
(О, детка, о, детка)
You make me say
Ты заставляешь меня говорить:
(Oh girl, Oh girl)
(О, детка, о, детка)
Over and Over
Снова и снова
(Oh girl, Oh girl)
(О, детка, о, детка)
It's like
Это как...
(What am I gonna do about you ooh)
(Что мне с тобой делать, ух)
[Verse 2: JR Writer]
[Куплет 2: JR Writer]
Unh... yo...
Угу... да...
Now we could squeez and cruise
Мы могли бы покататься,
Throw on the visa shoes
Надеть туфли от Вивьен Вествуд,
Drop the loser, pick the winner
Бросить неудачника, выбрать победителя.
Even though you seem confused, not being rude
Хотя ты кажешься растерянной, не хочу показаться грубым,
But ma, you need a dude to take you out to B-B-Q's
Но тебе нужен мужик, который сводит тебя на барбекю,
And I'll take you out to B-B-Q's
И я свожу тебя на барбекю,
Show you the finer things, Mr. K's
Покажу тебе всё самое лучшее: магазины на Пятой авеню,
Mr. Chows, sit and chow
Ресторан господина Чоу, посидим, поедим,
Pour some wine, sip Crystal
Откроем бутылочку вина, попробуем Crystal.
It's the style, sit a while
Вот такой вот стиль, посиди немного,
Talk a sec, talking sex
Поболтаем, поговорим о сексе.
It's just foul, I know it's been a while
Это просто неприлично, знаю, что ты давно этого ждала.
Go ahead, grin and smile
Давай, ухмыльнись и улыбнись.
Here you go hicking now, talking bout he brought you ice
Вот ты уже задираешь нос, говоришь, что он подарил тебе бриллианты,
Like it's the thought that counts
Как будто важна сама мысль.
Don't worry about the cost of price
Не беспокойся о цене,
Then he look you in ya face, like of course it's ice
Потом он посмотрит тебе в лицо, как будто само собой разумеется, что это бриллианты.
Girl come get with baller, I could pay your mortgage twice
Детка, давай встречаться, я могу оплатить твою ипотеку дважды,
And that's four for life, Naw that's more for life
И это на четыре жизни вперед, нет, даже больше,
Go ahead and board your flight
Давай, садись на свой рейс,
We hittin' the resort tonight, The results tonight
Сегодня вечером мы отправляемся на курорт, и результатом этой ночи
Will be me and you, seeing you
Станем мы с тобой, я увижу тебя,
Peek-a-Boo, come here, turn off the lights
Ку-ку, иди сюда, выключи свет.
[Outro/(Hook): Some Voice]
[Концовка/(Припев): Какой-то голос]
(What am I gonna do about you ooh)
(Что мне с тобой делать, ух)
(What am I gonna do about you ooh)
(Что мне с тобой делать, ух)
(Oh girl, Oh girl)
(О, детка, о, детка)
(Oh girl, Oh girl)
(О, детка, о, детка)
(Oh girl, Oh girl)
(О, детка, о, детка)
(What am I gonna do about you ooh)
(Что мне с тобой делать, ух)





Writer(s): Lindsey Anne Charles, Ryan James Szeszycki, Justin Purcell


Attention! Feel free to leave feedback.