Lyrics and translation The Diplomats - I Wanna Be Your Lady
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Wanna Be Your Lady
Je veux être ta femme
Boy
you
should
know
that
(What)
Ma
chérie,
tu
devrais
savoir
que
(Quoi)
I
got
you
on
my
mind
(Ok)
Tu
es
dans
mes
pensées
(Ok)
Your
secret
admire
(Uh
Huh)
Ton
admirateur
secret
(Uh
Huh)
I've
been
watching
you
boy
(Killa)
Je
te
surveille
mon
chéri
(Killa)
At
night
I
think
of
you
(dipset
dipset)
La
nuit,
je
pense
à
toi
(dipset
dipset)
I
want
to
be
ya
lady
baby
Je
veux
être
ta
femme,
bébé
If
ya
game
is
on
give
me
a
call
boo
(Call
Me
Up)
Si
tu
es
disponible,
appelle-moi
mon
chéri
(Appelle-moi)
If
ya
love
is
strong
gotta
give
my
all
to
you
(Holla
At
Me)
Si
ton
amour
est
fort,
je
dois
tout
te
donner
(Holla
At
Me)
Everyday
I
pray
my
heart
can
win
(Word)
Chaque
jour,
je
prie
pour
que
mon
cœur
puisse
gagner
(Mot)
Everynight
I
pray
I
can
call
you
my
man
yeah
yeah
yeah
(Ok)
Chaque
nuit,
je
prie
pour
pouvoir
t'appeler
mon
homme,
oui
oui
oui
(Ok)
I
need
you
(Need
me?)
J'ai
besoin
de
toi
(Besoin
de
moi?)
I
want
you
(Want
me?)
Je
te
veux
(Me
veux-tu?)
Have
you
hold
you
squeeze
you
(Ok)
Te
tenir,
te
serrer
(Ok)
So
I'm
going
out
(When?)
every
weekend
(Why?)
just
to
see
my
boo
again
{Ok
Ok}
Alors
je
sors
(Quand?)
chaque
week-end
(Pourquoi?)
juste
pour
revoir
mon
chéri
{Ok
Ok}
At
night
I
think
of
you
(dipset
dipset)
La
nuit,
je
pense
à
toi
(dipset
dipset)
I
want
to
be
ya
lady
baby
Je
veux
être
ta
femme,
bébé
If
ya
game
is
on
give
me
a
call
boo
(Call
Me
Up)
Si
tu
es
disponible,
appelle-moi
mon
chéri
(Appelle-moi)
If
ya
love
is
strong
gotta
give
my
all
to
you
(Holla
At
Me)
Si
ton
amour
est
fort,
je
dois
tout
te
donner
(Holla
At
Me)
Let
Me
Tell
You
What
I'm
Bout
Baby
Laisse-moi
te
dire
ce
que
je
veux,
ma
chérie
Girl
we
shoot
it
slug
it
Ma
chérie,
on
tire,
on
déchire
Gunz
that'll
move
the
public
Des
armes
qui
font
bouger
le
public
Laid
up
paid
up
straight
up
Couché,
payé,
direct
Hit
jacob
and
abuse
my
budget
J'ai
frappé
chez
Jacob
et
j'ai
abusé
de
mon
budget
Thats
bright
ice
pipe
price
dikes
hoes
trully
love
it
C'est
de
la
glace
brillante,
des
prix,
des
putes,
des
salopes
qui
aiment
vraiment
ça
Right
boo
and
American
Idol
or
Ruben
Studdard
Un
bon
gros
boo
et
American
Idol
ou
Ruben
Studdard
All
my
jewels
get
smuddered
trust
it
ima
thug
forreal
Tous
mes
bijoux
sont
couverts,
crois-moi,
je
suis
un
vrai
voyou
Since
Pac
and
Biggie
I
kept
sixty
on
hug
the
steel
Depuis
Pac
et
Biggie,
j'ai
gardé
soixante
sur
la
peau,
serrant
l'acier
Now
I
glide
fly
and
ride
by
above
the
grill
Maintenant,
je
glisse,
vole
et
traverse
au-dessus
de
la
grille
And
fly
jets
yes
where
they
pay
with
colored
bills
Et
je
vole
en
jet,
oui,
là
où
ils
paient
avec
des
billets
colorés
Thats
Canada,
Panama,
damnit
uh
C'est
le
Canada,
le
Panama,
bordel,
euh
Equador,
extra
whores
Penelapi,
Pamela
L'Équateur,
des
putains
supplémentaires,
Penelapi,
Pamela
All
night
more
pipe
allright
girls
stand
up
to
my
stamina
Toute
la
nuit,
plus
de
pipe,
d'accord,
les
filles,
vous
êtes
à
la
hauteur
de
mon
endurance
Look
mama
ima
monster
slash
damager
Regarde,
maman,
je
suis
un
monstre,
un
destructeur
Mami
said
Como
estas
Gracias
Muy
bien
Mami
a
dit
Como
estas
Gracias
Muy
bien
Yo
quiero
chenchar
mama
and
ya
trully
friend
boobie
Je
veux
t'embrasser,
ma
chérie,
et
tu
es
vraiment
mon
amie,
boobie
Its
a
doobie
unwrap
ya
doobie
C'est
un
doobie,
déballe
ton
doobie
Its
usually
the
gems
Ce
sont
généralement
les
pierres
précieuses
That
have
'em
in
a
jacuzzi
gettin
goo-ey
again
(That's
True)
Qui
les
font
plonger
dans
un
jacuzzi
et
devenir
gluantes
à
nouveau
(C'est
vrai)
The
supa
dupa
trupa
manuva
smoove
rocket
Le
supa
dupa
trupa
manuva
smoove
rocket
Boo
had
it
the
true
jacket
blue
patches
Boo
l'avait,
la
vraie
veste
bleue
avec
des
patchs
Live
and
feed
armors
now
I
got
3 commas
Vivre
et
nourrir
les
armures,
maintenant
j'ai
3 virgules
My
bank
account
thats
what
counts
roll
that
leaf
mama
Mon
compte
bancaire,
c'est
ce
qui
compte,
roule
cette
feuille,
ma
chérie
F
that
cheap
ganja
I
go
to
a
weed
farmer
(Out
West)
Fous
le
ganja
bon
marché,
j'ai
un
cultivateur
de
weed
(Out
West)
I
get
a
purple
strawberry
peach
uh
huh
J'ai
une
fraise
violette,
une
pêche,
uh
huh
Least
uh
huh
Au
moins,
uh
huh
Milly
Vanilli
silly
or
the
visa
um
Milly
Vanilli,
idiot,
ou
le
visa,
euh
See
the
visa
like
the
trees
get
'em
peach
and
chrome
Voir
le
visa
comme
les
arbres,
les
avoir
en
pêche
et
en
chrome
I
know
the
each
is
on
Je
sais
que
chaque
fois
est
allumé
With
you
I
wanna
keep
on
knowin
Avec
toi,
je
veux
continuer
à
savoir
F
the
keys
of
coke
its
only
keys
to
cars
keys
to
homes
Fous
les
clés
de
la
coke,
ce
sont
juste
des
clés
de
voitures,
des
clés
de
maisons
And
yes
this
I
promise
gliss
on
the
wrist
we
can
5th
like
congress
Et
oui,
je
promets
ça,
glisse
sur
le
poignet,
on
peut
cinquième
comme
le
Congrès
This
I
wont
tarnish
you'll
be
astonished
and
I'm
being
honest
Je
ne
ternirai
pas
ça,
tu
seras
étonnée,
et
je
suis
honnête
Boy
you
got
all
I
need
and
from
what
I
see
Ma
chérie,
tu
as
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
et
de
ce
que
je
vois
And
boy
I'm
constantly
thinking
of
you
Et
ma
chérie,
je
pense
constamment
à
toi
I
just
want
you
Je
te
veux
juste
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodney Terry, Carlton Mahone
Attention! Feel free to leave feedback.