The Diplomats - Juelz Santana the Great - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Diplomats - Juelz Santana the Great




Juelz Santana the Great
Juelz Santana le Grand
(Chorus)
(Refrain)
Uh-oh, it's Santana the Great, oh
Oh oh, c'est Santana le Grand, oh
Uh-oh, it's Santana the Great, oh
Oh oh, c'est Santana le Grand, oh
Uh-oh, it's Santana the Great, oh
Oh oh, c'est Santana le Grand, oh
Bandana his face, blam, hammer escape, oh
Bandana sur son visage, bam, il s'échappe avec un marteau, oh
Uh-oh, it's Santana the Great, oh
Oh oh, c'est Santana le Grand, oh
Uh-oh, it's Santana the Great, oh
Oh oh, c'est Santana le Grand, oh
Uh-oh, it's Santana the Great, oh
Oh oh, c'est Santana le Grand, oh
Holla at your boy, oh, holla at your
Dis bonjour à ton garçon, oh, dis bonjour à ton
(Repeat Chorus)
(Refrain)
(Juelz Santana)
(Juelz Santana)
Y'all know what crack sound like homay
Vous savez ce que ça fait le crack, ma chérie
Or what the mac sound like when it's strapped on me, please back off me
Ou ce que ça fait le mac quand il est attaché à moi, s'il te plaît recule
Before this mac that's strapped on me, gets snatched off me
Avant que ce mac qui est attaché à moi, ne se détache de moi
Cocked back used to crash your homies, oh
Armé, j'avais l'habitude de frapper tes amis, oh
Y'all can't fuck with me man, I gurantee man
Tu ne peux pas me toucher mec, je te le garantis mec
It's Santana the rap +He-man+
C'est Santana le rap +He-man+
Y'all +skeltors+ get your melons torched when this weapon sart letting off
Vous +skeltors+ allez vous faire brûler le cerveau quand cette arme va commencer à tirer
Santana no, don't hurt 'em, don't squirt 'em
Santana non, ne leur fais pas de mal, ne leur tire pas dessus
Don't let the nine burn 'em in the sternum
Ne laisse pas le neuf leur brûler le sternum
They don't wanna go to war with ya'
Ils ne veulent pas se battre avec toi
They ain't ready to bang or go to war with ya'
Ils ne sont pas prêts à se battre ou à faire la guerre avec toi
So leave 'em alone, don't feed 'em the chrome
Alors laisse-les tranquilles, ne leur donne pas le chrome
Y'all labels'll to stop watching me
Vos labels vont arrêter de me regarder
I tried to tell you before, I was ready, I was always hot property
J'ai essayé de te le dire avant, j'étais prêt, j'ai toujours été une propriété chaude
Now look, I'm Diplomat slash ROC property
Maintenant regarde, je suis un diplomate slash propriété ROC
Stash rocks propbably, fucka, you're not stopping me
Je cache des roches probablement, salope, tu ne m'arrêtes pas
(Chorus) - 2X
(Refrain) - 2X
(Juelz Santana)
(Juelz Santana)
I'm so.gangsta, it's no one just like me
Je suis tellement.gangsta, il n'y a personne comme moi
Smooth thug, will Pretty Tony your wifey
Un thug cool, j'emmènerai Pretty Tony avec ta femme
So you better keep your bitch away
Alors tu ferais mieux de garder ta pute loin
Cause I will get her number, call her up, make her my bitch today
Parce que je vais avoir son numéro, l'appeler, faire d'elle ma pute aujourd'hui
Y'all can't fuck with the "Great" Santana, banada give in clips and weight
Vous ne pouvez pas toucher au "Grand" Santana, bandana rempli de clips et de poids
Hammers will split your face, shift your waist, to a different place
Les marteaux vont te fendre la gueule, te déplacer les hanches, vers un autre endroit
Next thing you know, I'm in a different state
La prochaine chose que tu sais, je suis dans un autre état
Back next month, new whip, different plate
Je reviens le mois prochain, nouvelle caisse, nouvelle plaque
Damn, Santana delivery the raw
Putain, Santana livre le brut
Delivery the four, for sure man, I did it before
Livre le quatre, pour sûr mec, je l'ai déjà fait
So if your bitch is a whore, don't fight for her
Alors si ta pute est une salope, ne te bats pas pour elle
Don't waste your life for her, trying to make it right for her
Ne gaspille pas ta vie pour elle, en essayant de la remettre sur le droit chemin
With all that frontin' your doin, and stuntin' you're doin
Avec toute cette façade que tu fais, et ce spectacle que tu fais
I'll shoot the bump while you moving and shut you from moving
Je vais te tirer dessus pendant que tu bouges et t'empêcher de bouger
(Chorus)
(Refrain)
(Juelz Santana)
(Juelz Santana)
Y'all niggaz don't ride like I do
Vous, les mecs, vous ne roulez pas comme moi
Slide through in that 7-4-5 blue, right beside who? Killa
Je glisse dans ce 7-4-5 bleu, à côté de qui ? Killa
Where Jones, in the pick-up truck
est Jones, dans le pick-up
Yeah we use that to pick up stuff, pick up bucks
Ouais, on l'utilise pour ramasser des trucs, ramasser des billets
And my Denali is often parked, inside of my condo
Et mon Denali est souvent garé, dans mon condo
How much did he sign fo?
Combien a-t-il signé pour ?
Oh, I bet you wanna know that money
Oh, je parie que tu veux savoir combien d'argent
Yeah I bet you I wont show that money
Ouais, je parie que je ne te montrerai pas cet argent
I keep it stashed away, right next to the 4-4, money
Je le garde caché, juste à côté du 4-4, l'argent
Keep a lo-pro money, this is slo-mo money
J'ai un argent discret, c'est un argent slow-motion
I'm used to that fast crack, bag crack
J'ai l'habitude de ce crack rapide, crack en sac
Re-cook bag that, give it out, half that
Je refais cuire ce sac, je le distribue, la moitié
If it still bags, have stacks
S'il est toujours en sac, j'ai des liasses
No more running back to me, coming back to me
Plus de courses pour revenir vers moi, revenir vers moi
I'm on the corner with a hundred packs of these
Je suis au coin de la rue avec une centaine de paquets de ces
Damn, oh, he got the purple
Putain, oh, il a le violet
(Chorus) - 2X
(Refrain) - 2X





Writer(s): Greg Green, Seon Thomas, Laron James, Cameron Giles


Attention! Feel free to leave feedback.