Lyrics and translation The Diplomats - Stop-n-Go
Dipseeeet!,
Killa,
In
the
buildin,
Wanna
welcome
y'all
back
Dipseeeet!
Killa,
dans
la
place,
Je
veux
vous
souhaiter
à
tous
le
bienvenu
Diplomatic
Immunity
Vol.
2
Diplomatic
Immunity
Vol.
2
You
know
alot
of
shit
been
goin'
on
Tu
sais
qu'il
s'est
passé
beaucoup
de
choses
Lot'a
niggaz
in
Harlem
runnin'
snitchin'
but
I'll
holla.
Beaucoup
de
négros
à
Harlem
courent
en
balançant
mais
j'assurerai.
Nah
mean...
Wit
all
that
bein'
said
I
wanna
give
a
shot
out
to
all
my
partners
Nan
je
veux
dire...
Avec
tout
ça,
je
veux
saluer
tous
mes
partenaires
Koch
Records,
Roc-A-Fella
Records
Koch
Records,
Roc-A-Fella
Records
And
my
muthafuckin'
niggaz
down
in
sizzurp
Et
mes
putains
de
négros
de
Sizzurp
Know
we
done
smashed
the
whole
muthafuckin'
liquor
game...
I'll
holla
Tu
sais
qu'on
a
explosé
tout
le
putain
de
commerce
d'alcool...
j'assurerai
Dipset
all
day
long,
go
get
Jim
Jones
album
in
stores
now
Dipset
toute
la
journée,
va
chercher
l'album
de
Jim
Jones
dans
les
bacs
maintenant
Freeky
Zeeky
hold
ya
head,
you
already
know
what
it
is
Freeky
Zeeky
garde
la
tête
haute,
tu
sais
déjà
ce
qu'il
en
est
Sarge
hold
ya
head,
Purple
Haze
will
be
out
this
December
7th
Sarge
garde
la
tête
haute,
Purple
Haze
sortira
le
7 décembre
Sorry
for
the
delay,
but
its
business
never
personal
Désolé
pour
le
retard,
mais
c'est
les
affaires,
jamais
personnel
New
people,
new
money,
I
had
to
get
that
check
Nouvelles
personnes,
nouvel
argent,
je
devais
avoir
ce
chèque
So
wit
that
bein'
said,
The
team
lookin'
right
Donc
avec
tout
ça,
l'équipe
a
l'air
bien
And
look
like
we
ready
to
go,
its
all
solitified
Et
on
dirait
qu'on
est
prêt
à
y
aller,
tout
est
solidifié
Jim
Jones,
Rider
of
Riders,
Santana,
Human
crack
in
the
flesh
Jim
Jones,
Rider
of
Riders,
Santana,
Human
crack
in
the
flesh
My
nigga
Hell
Rell
is
home,
I
jus'
brought
my
niggaz
S.A.S
over
from
London
Mon
négro
Hell
Rell
est
à
la
maison,
je
viens
de
ramener
mes
négros
S.A.S.
de
Londres
40
Cal.,
Jha
Jha
what
up
ma,
I
got
Miami
in
the
house
40
Cal.,
Jha
Jha
quoi
de
neuf
ma,
j'ai
Miami
à
la
maison
And
the
Writer
of
Writers,
J.R.
Et
le
Writer
of
Writers,
J.R.
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
{We
about
to
set
this
shit
off}
{On
va
mettre
le
feu}
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
{Here
we
go
Vol.
2}
{C'est
parti
Vol.
2}
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
YO,
I'm
jus'
miraculous,
accurate,
gots
ta
have
it
YO,
je
suis
juste
miraculeux,
précis,
il
me
le
faut
The
master,
jus
so
I
can
laugh
at
it,
show
you
jus
how
a
savage
get
Le
maître,
juste
pour
que
je
puisse
en
rire,
te
montrer
comment
un
sauvage
devient
- Lets
get
this
shit
started
man,
(uh),
J.R.
Writer
I'm
in
the
buildin'
- Allons-y,
(euh),
J.R.
Writer
je
suis
dans
la
place
YO,
yo
yo,
From
the
baggage
to
baggages
YO,
yo
yo,
Des
bagages
aux
bagages
Shook
them
baggages
had
'em
lit
J'ai
secoué
ces
bagages,
ils
étaient
chauds
To
me
passin
them
half
a
bricks
Pour
moi
leur
passer
la
moitié
des
briques
Out
the
back
of
the
Acura
whip
(whoo)
À
l'arrière
du
fouet
Acura
(whoo)
Uh,
I'm
jus
gettin
warmed
up,
let's
warm
up,
I'm
still
in
my
warm
up
suit
y'all
Euh,
je
me
réchauffe,
réchauffons-nous,
je
suis
encore
dans
mon
survêtement,
vous
savez
YO,
that's
how
I
had
it
locked
YO,
c'est
comme
ça
que
je
l'ai
bloqué
Through
the
bags
on
the
baddest
block
À
travers
les
sacs
sur
le
bloc
le
plus
chaud
Newest
Jag
wen
I
pass
the
cops
Nouvelle
Jag
quand
je
dépasse
les
flics
Who's
as
bad
as
a
savage,
I
(I)
Qui
est
aussi
mauvais
qu'un
sauvage,
moi
(moi)
You
niggaz
brag
alot,
talkin
bout
you
brought
raw
Vous
vous
vantez
beaucoup,
les
négros,
vous
parlez
de
raw
que
vous
avez
apporté
You'se
a
ball
hog
you
ain't
never
passed
the
ROC
Tu
es
un
joueur
de
balle,
tu
n'as
jamais
passé
le
ROC
I
still
dip
and
dab,
stick
my
hand
in
bigger
bags
Je
trempe
et
tamponne
encore,
je
mets
ma
main
dans
des
sacs
plus
grands
Link
a
gram
or
give
'em
slabs,
trips
wit
tan
in
gypsy
cabs
(outta
tan)
Relie
un
gramme
ou
donne-leur
des
plaquettes,
des
voyages
avec
bronzage
dans
des
taxis
gitans
(outta
tan)
I
be
badder
than
Krueger,
speedin'
rapid
confuse
ya
Je
suis
pire
que
Krueger,
la
vitesse
rapide
te
trouble
Keys
backin'
from
Cuba,
Tea
bags
for
the
users
Clés
de
retour
de
Cuba,
sachets
de
thé
pour
les
utilisateurs
Relax
you're
a
loser,
ease
back
or
get
fuller
Détends-toi,
tu
es
un
perdant,
recule
ou
remplis-toi
These
cats
out
the
tula,
Lean
back
in
Madulla
Ces
chats
hors
du
tula,
Penchez-vous
en
arrière
à
Madulla
V's
matchin'
my
mula,
sleeves
actually
cooler
Les
V
correspondent
à
mon
mula,
les
manches
sont
en
fait
plus
fraîches
Wrists
look
like
I
been
playin
freeze
tag
wit
the
Jeweler
Les
poignets
donnent
l'impression
que
j'ai
joué
à
la
tague
glacée
avec
le
bijoutier
So
I'm
extra
good,
runnin'
through
this
reckless
hood
Je
suis
donc
extra
bon,
courant
dans
ce
quartier
imprudent
I
floor,
slide
off,
never
would
these
hefers
could
Je
monte,
je
glisse,
jamais
ces
hefers
n'auraient
pu
le
faire
Til'
they
seen
me
stun
harder
then
I
ever
should
Jusqu'à
ce
qu'ils
me
voient
étourdir
plus
fort
que
je
n'aurais
jamais
dû
Now
woody
ain't
the
only
bird
peckin
wood
Maintenant,
woody
n'est
pas
le
seul
oiseau
à
picorer
du
bois
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
YO,
it's
a
miracle
snakes,
how
I
skip
through
the
states
YO,
c'est
un
miracle
les
serpents,
comment
je
saute
à
travers
les
états
And
the
crispiest
Apes,
all
my
whips
up
to
date
Et
les
singes
les
plus
croustillants,
tous
mes
fouets
à
jour
See
this
pistol
and
8,
It'll
sit
you
is
space
Regarde
ce
pistolet
et
8,
Il
te
placera
dans
l'espace
You
won't
be
able
to
sleep
when
I
get
you
a
wake
Tu
ne
pourras
pas
dormir
quand
je
t'aurai
réveillé
That's
a
funeral,
holla,
get
a
funeral,
holla
C'est
des
funérailles,
holla,
des
funérailles,
holla
Necessary
you'll
get
pretty
at
the
funeral
parlor
Nécessaire
tu
seras
jolie
au
salon
funéraire
Roses,
Dandelions
send
a
few
to
yo
father
Roses,
pissenlits
envoyez-en
quelques-uns
à
votre
père
We
manuever
for
dollas,
in
the
newest
impalas
On
manœuvre
pour
les
dollars,
dans
les
nouvelles
impalas
Listen
beat
it
I'm
hot
every
season
I
rock
Écoute,
bats-le,
je
suis
chaud
à
chaque
saison
que
je
rock
Chinchilla
filler,
leave
you
niggaz
to
freeze
on
ya
block
Remplissage
de
chinchilla,
laisse-toi
geler
sur
ton
bloc
We
don't
believe
that
you
pop,
I'll
put
this
eagle
to
pop
On
ne
croit
pas
que
tu
sois
populaire,
je
vais
mettre
cet
aigle
à
éclater
You'd
rather
cop
the
plea
and
go
plead
to
the
cops
Tu
préférerais
accepter
le
plaidoyer
et
aller
plaider
auprès
des
flics
And
say
shit
like
J,
I
don't
need
to
be
locked
Et
dis
des
conneries
comme
J,
je
n'ai
pas
besoin
d'être
enfermé
The
year,
the
week
or
a
day,
I
got
a
seed
on
the
way
L'année,
la
semaine
ou
un
jour,
j'ai
une
graine
en
route
What?,
Stop
cryin'
now,
Let's
keep
it
movin'
Quoi
?,
Arrête
de
pleurer
maintenant,
allons-y
Sissy
I'll
let
a
rattle
clap,
60
up
in
this
bastards
cap
Sissy
je
vais
laisser
un
hochet
claquer,
60
dans
ce
chapeau
de
bâtard
Dig
me
I'm
what
you
rappers
lack,
sicker
than
all
your
battle
raps
Creuse-moi,
je
suis
ce
qui
te
manque,
les
rappeurs,
plus
malade
que
tous
tes
raps
de
combat
Slither
up
in
the
asta
hatch,
or
watch
young
move
Glisse-toi
dans
l'écoutille
d'Asta,
ou
regarde
les
jeunes
bouger
On
junk
food,
Twinkies
sit
on
the
caddilac
Sur
la
malbouffe,
les
Twinkies
sont
assis
sur
la
Cadillac
Shit
I
go
glock
for
glock,
let's
see
you
dodge
a
shot
Merde,
je
vais
glock
pour
glock,
voyons
voir
si
tu
esquives
un
coup
I
get
the
hotties
hot,
just
off
my
rocky
rocks
Je
fais
chauffer
les
chaudasses,
juste
à
côté
de
mes
rochers
rocheux
Them
make
the
goggles
drop
Ils
font
tomber
les
lunettes
Tyra
Banks
find
the
top
models,
shit
I'm
lookin'
for
the
models
top
Tyra
Banks
trouve
les
meilleurs
modèles,
merde,
je
cherche
le
meilleur
des
modèles
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
Y'all
niggaz
is
feeble
born,
feinds
I
keep
the
heaters
on
Vous
êtes
nés
faibles,
les
négros,
les
fiends
Je
garde
les
radiateurs
allumés
You
get
the
easle
drawn,
gettin'
ya
legal
on
Vous
obtenez
le
chevalet
dessiné,
obtenant
votre
légal
sur
Chico,
glock
cocked,
pop
goes
the
weasel's
gone
Chico,
glock
armé,
pop
va
la
belette
partie
Desert
on
my
waist
I
get
my
eagle
on
Désert
sur
ma
taille
j'obtiens
mon
aigle
sur
Padico,
e-hola,
lethal
lethal,
ya
peoples
on
Padico,
e-hola,
mortel
mortel,
ouais
les
peuples
sur
Donde
viva,
La
vida
loca,
pop
up
like
nezels
on
'em
Donde
viva,
La
vida
loca,
surgit
comme
des
nez
sur
eux
Triple
x
sex,
yes
that
Vin
Diesel
form
Triple
x
sexe,
oui
cette
forme
de
Vin
Diesel
Send
ten
winds,
We
like
the
black
beatles
tour
Envoyez
dix
vents,
On
aime
la
tournée
des
Beatles
noirs
I
pick
up
the
tools,
lick
up
and
hiccup
you
fools
Je
prends
les
outils,
je
lèche
et
hoquet
toi
imbéciles
We
bitter
and
bicker
wit
blickers
nigga
you'll
sit
in
a
pool
(not
water)
On
est
amer
et
on
se
chamaille
avec
des
blickers
négro
tu
vas
t'asseoir
dans
une
piscine
(pas
d'eau)
Agua
nada,
you
figure
that
my
figures
are
cool
Agua
nada,
tu
imagines
que
mes
chiffres
sont
cool
Change
my
clothes
for
what,
I
switch
up
my
jewels
Changer
de
vêtements
pour
quoi,
je
change
mes
bijoux
Ya'll
sing
sing
sing,
I'm
from
the
sing
sing
bing
Vous
chantez
chantez
chantez,
je
viens
du
sing
sing
bing
Right
to
the
wing
ding
bing,
on
to
the
spring
bling
fling
Juste
au
wing
ding
bing,
au
printemps
bling
fling
Now
it's
round
one
dun,
ding
ding
ding
Maintenant
c'est
le
premier
round
dun,
ding
ding
ding
Cash
ching
ching
ching,
show
me
the
bling
bling
king
Cash
ching
ching
ching,
montre-moi
le
roi
bling
bling
And
I
get
fresh,
shit
yes,
wrist
blessed
Et
je
deviens
frais,
merde
oui,
poignet
béni
Necklace,
reckless,
look
like
a
piss
test
(all
yellow)
Collier,
imprudent,
ressemble
à
un
test
de
pisse
(tout
jaune)
What
the
fuck
else
I
got
to
say
(nothin'),
Got
damn
B,
I'm
that
nigga,
Killa!
Qu'est-ce
que
je
dois
dire
d'autre
(rien),
Bon
sang
B,
je
suis
ce
négro,
Killa
!
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
This
is
how
we
roll
(roll)
C'est
comme
ça
qu'on
roule
(roule)
This
is
how
we
flow
(flow)
C'est
comme
ça
qu'on
flow
(flow)
Can
they
stop
us
no
Peuvent-ils
nous
arrêter
non
Dipset
stop
and
go
Dipset
stop
and
go
Whoa
(whoa),
no
(no),
Whoa
(whoa),
non
(non),
We
don't
stop
we
go!
On
s'arrête
pas
on
y
va
!
Leave
you
like
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
On
te
laisse
comme
Good-Bye,
Au
revoir,
Adios
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): cameron giles
Attention! Feel free to leave feedback.