Just Me - The Dirtball translation in German

Just Me

It's just me
The only one that get my dirt done
And make my legs run underneath the hot sun
Just me
I'm motivating, dedicating
Stay hopping trouble
Bubble popping who be all the time dropping
Just me
A piggy bank breaker
A narc fund faker
An autumn leaf ranker
All along: it's just me
A green thumb grower
That can own a snow blower
For the winter storm
Warning on the watch
Just me
A man with the fam and a plan
Driving across the land
With the cash in my hand
Just me
Quite on the prowl
For act like an owl
I can see you barking loud
Keep it down
Trust me
It never pays in the ways of a hard bridge burner
With an attitude
All I do is
Be me
And keep it on the real
Coming with my own feel
Fight for your right
Man it ain't just me
I'm speaking for so many who be working for the penny on the dollar
Hear me holler
No baller
Just me
I'm only bust generous weather be a plus
When I'm coming through your town
What a sound
Just me
Another track spider I'm a wet woods splitter with a chainsaw
Reppin' the end up
Just me
A mountain peak rebel
Living at another level
With the large lung capacity
Just me
A poly sic major
Packing heat
On my street
In the middle of the desert
That is where you will find me
Setting boobie traps at my compound
Getting rubbed down by my fine girl
Her and just me
Cruzan' with my dog
In the front seat banngin' beats
On the river banks
It be just me
The only one who understand everything that be running through my head when I'm dead
It be just me
A Raptillion who can run a marathon under the influence
Yo
That's me
A Subnoize solider
I already told you
I'm going to hold it down
And it ain't just me
We commin' super strong
With underground army
But for now I gotta put it down
For me
I'm like a bull tribe
With a mouth full of teeth
I'm going to strike if you trippin' on me
Just me
Stressed to the max
With the packs and the clicks that I hang with
And all I can be is
Just me
A fun loving criminal my gangster is subliminal
Never let it slip or get away from me
Flip 180
Then maybe you can see
Underneath it all
Lights, camera, shining
On me

Nur ich

Nur ich bin's
Der Einzige, der meinen Dreck erledigt
Und meine Beine unter der heißen Sonne laufen lässt
Nur ich
Ich motiviere, widme mich
Bleibe Ärger ausweichend
Blasen zum Platzen bringend, wer die ganze Zeit versagt
Nur ich
Ein Sparschwein-Knacker
Ein Trickser bei der Drogenkasse
Ein Herbstlaub-Harker
Die ganze Zeit: nur ich bin's
Ein Züchter mit grünem Daumen
Der eine Schneefräse besitzen kann
Für den Wintersturm
Warnung, auf der Lauer
Nur ich
Ein Mann mit Familie und 'nem Plan
Der durchs Land fährt
Mit dem Bargeld in meiner Hand
Nur ich
Ganz ruhig auf der Pirsch
Handle wie eine Eule
Ich seh' dich laut bellen
Halt den Ball flach
Vertrau mir
Es zahlt sich nie aus, ein harter Brückenverbrenner zu sein
Mit 'ner Attitüde
Alles, was ich tue, ist
Ich selbst sein
Und es real halten
Komme mit meinem eigenen Vibe
Kämpf für dein Recht
Mann, es bin nicht nur ich
Ich spreche für so viele, die für 'nen Hungerlohn arbeiten
Hör mich schreien
Kein Bonze
Nur ich
Ich bin nur großzügig, gutes Wetter ist ein Plus
Wenn ich durch deine Stadt komme
Was für ein Sound
Nur ich
Eine weitere Track-Spinne, ich bin ein Nassholz-Spalter mit 'ner Kettensäge
Repräsentiere voll und ganz
Nur ich
Ein Berggipfel-Rebell
Lebe auf einem anderen Level
Mit der großen Lungenkapazität
Nur ich
Ein Politik-Kenner
Trage 'ne Waffe
In meiner Straße
Mitten in der Wüste
Dort wirst du mich finden
Stelle Sprengfallen auf meinem Gelände
Werde von meiner heißen Braut massiert
Sie und nur ich
Cruise mit meinem Hund
Auf dem Vordersitz, Beats am pumpen
Am Flussufer
Es bin nur ich
Der Einzige, der alles versteht, was mir durch den Kopf geht, wenn ich tot bin
Es bin nur ich
Ein Raptillion, der einen Marathon unter Einfluss laufen kann
Yo
Das bin ich
Ein Subnoize-Soldat
Ich hab's dir schon gesagt
Ich werde die Stellung halten
Und es bin nicht nur ich
Wir kommen superstark
Mit 'ner Untergrund-Armee
Aber fürs Erste muss ich mein Ding durchziehen
Für mich
Ich bin wie ein Bullenhai
Mit 'nem Maul voller Zähne
Ich schlage zu, wenn du mir dumm kommst
Nur ich
Gestresst bis zum Maximum
Mit den Packs und den Cliquen, mit denen ich abhänge
Und alles, was ich sein kann, ist
Nur ich
Ein lebenslustiger Krimineller, mein Gangster-Sein ist unterschwellig
Lasse es nie durchrutschen oder mir entgleiten
Mach 'ne 180-Grad-Wende
Dann kannst du vielleicht sehen
Unter all dem
Lichter, Kamera, am Strahlen
Auf mir