The Dirty Youth - Shut Your Mouth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dirty Youth - Shut Your Mouth




Shut Your Mouth
Ferme ta gueule
I sit and wonder how this got disjointed
Je suis assis et je me demande comment ça a pu se détraquer
Disappointed I stare
Déçu, je regarde
Separate from the ones you hate
Séparé de celles que tu détestes
Dilated lies that show you care
Des mensonges dilatés qui montrent que tu t'en soucies
When Mirrors smash your luck runs dry
Quand les miroirs se brisent, ta chance se tarit
My favourite sin, it's time to die
Mon péché préféré, il est temps de mourir
Do you pretend that you don't know
Tu fais semblant de ne pas savoir ?
Confused with self obsession
Confus avec l'obsession de soi-même
You scream at me, take me back
Tu me crie dessus, ramène-moi
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Desperation leads the situation
Le désespoir mène la situation
Complicated and thick
Compliqué et épais
Self temptation is the poison apple
La tentation de soi est la pomme empoisonnée
You have to have cos you are sick
Tu dois avoir, car tu es malade
When mirrors smash your luck runs dry
Quand les miroirs se brisent, ta chance se tarit
My favourite sin, it's time to die
Mon péché préféré, il est temps de mourir
Do you pretend that you don't know
Tu fais semblant de ne pas savoir ?
Confused with self obsession
Confus avec l'obsession de soi-même
You scream at me, take me back
Tu me crie dessus, ramène-moi
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Do you pretend that you don't care
Tu fais semblant de ne pas t'en soucier ?
So blind with self indulgence
Si aveugle avec l'indulgence de soi-même
You scream at me, take me back
Tu me crie dessus, ramène-moi
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Do you pretend that you don't care
Tu fais semblant de ne pas t'en soucier ?
So blind with self indulgence
Si aveugle avec l'indulgence de soi-même
You scream at me, take me back
Tu me crie dessus, ramène-moi
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Shut your mouth, shut your mouth
Ferme ta gueule, ferme ta gueule





Writer(s): Matt Bond


Attention! Feel free to leave feedback.