Lyrics and translation The Disaster Area - Exile
Is
this
all
that
I'm
supposed
to
see?
Est-ce
tout
ce
que
je
suis
censé
voir
?
I'm
losing
sight
of
what
I
used
to
be
Je
perds
de
vue
ce
que
j'étais
Out
of
sight
Hors
de
vue
Still
in
my
mind
Toujours
dans
mon
esprit
This
can't
be
all
it
means
to
be
me
Ce
ne
peut
pas
être
tout
ce
que
signifie
être
moi
Trapped
in
my
mind
I
can't
escape
Pris
au
piège
dans
mon
esprit,
je
ne
peux
pas
m'échapper
I'm
on
my
knees
I'm
losing
faith
Je
suis
à
genoux,
je
perds
la
foi
Drag
me
out
Tire-moi
dehors
Before
I
drown
Avant
que
je
ne
me
noie
This
can't
be
all
it
means
to
be
me
Ce
ne
peut
pas
être
tout
ce
que
signifie
être
moi
Can
you
see
that
I
am
living
a
lie?
Peux-tu
voir
que
je
vis
un
mensonge
?
Can
you
hear
the
devil
sing
his
sick
lullaby?
Peux-tu
entendre
le
diable
chanter
sa
méchante
berceuse
?
This
emptiness
it
haunts
me
Ce
vide
me
hante
Night
after
Night
Nuit
après
nuit
I
see
it
clear
I
can't
keep
living
this
lie
Je
le
vois
clairement,
je
ne
peux
pas
continuer
à
vivre
ce
mensonge
This
life
in
exile
Cette
vie
en
exil
Choking
on
every
word
I
said
J'étouffe
à
chaque
mot
que
j'ai
dit
Out
of
my
mind
I'm
the
one
to
blame
Hors
de
mon
esprit,
je
suis
celui
à
blâmer
Beat
me
down
'til
I'm
black
and
blue
Bats-moi
jusqu'à
ce
que
je
sois
noir
et
bleu
This
is
hell
I
live
through
C'est
l'enfer
que
je
traverse
Exile
Exil
This
life
in
Exile
Cette
vie
en
exil
Exile
Exil
I
can't
live
in
this
lie
Je
ne
peux
pas
vivre
dans
ce
mensonge
This
life
in
exile
Cette
vie
en
exil
I
can't
live
in
this
lie
Je
ne
peux
pas
vivre
dans
ce
mensonge
This
life
in
exile
Cette
vie
en
exil
Exile
Exil
I
can't
live
in
this
lie
Je
ne
peux
pas
vivre
dans
ce
mensonge
Exile
Exil
This
live
in
exile
Cette
vie
en
exil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.