Lyrics and translation The Disaster Area - Misery

Misery

Spent my days locked in a haze
Told myself I'm never gonna feel this way
Lost in a maze, there's no escape
Can't find my way out of this misery

Gone insane, staring at the same place
Suffocating, I went back to my old ways
Nothing left, my mind feels like a blank space
I don't know the person I've become

I am dying to find a reason to pull the pin
How far must I run to escape this hell?
Try me, I'm pushed to the limit of what I can take
When will I end this misery?
When will I send you to hell?

No light, the world is turning grey
No remedy, my demons won't go away
No cure, my sinking is deadset
Cut my throat with the knife you stabbed in my back
Masquerade, no one can look in your face
Hiding from the person they could be

I am dying to find a reason to pull the pin
How far must I run to escape this hell?
Try me, I'm pushed to the limit of what I can take
When will I end this misery?
When will I send you to hell?

Blacked out, dropped dead
Cutting out the deadweight
I walk alone, get the fuck out of my way
Drowned out, suffocate
Always gonna live this way
I am done, get the fuck out of my way

I am dying to find a reason to pull the pin
How far must I run to escape this hell?
Try me, I'm pushed to the limit of what I can take
When will I end this misery?
When will I send you to hell?

I am dying to find a reason to pull the pin
How far must I run to escape this hell?
Try me, I'm pushed to the limit of what I can take
When will I end this misery?
When will I send you to hell?

Страдание

Провел свои дни в тумане,
Говорил себе, что никогда не буду чувствовать себя так,
Заблудился в лабиринте, нет выхода,
Не могу найти выход из этой тоски.

Сошел с ума, смотрю на одно и то же место,
Задыхаясь, вернулся к своим старым привычкам,
Ничего не осталось, мой разум как пустое место,
Я не узнаю человека, которым стал.

Я умираю, чтобы найти причину выдернуть чеку,
Как далеко мне бежать, чтобы сбежать из этого ада?
Испытай меня, я доведен до предела того, что могу вынести,
Когда я положу конец этой тоске?
Когда я отправлю тебя в ад?

Нет света, мир становится серым,
Нет лекарства, мои демоны не уйдут,
Нет исцеления, мое падение неизбежно,
Перережу горло ножом, которым ты ударила меня в спину,
Маскарад, никто не может смотреть тебе в лицо,
Прячась от человека, которым они могли бы быть.

Я умираю, чтобы найти причину выдернуть чеку,
Как далеко мне бежать, чтобы сбежать из этого ада?
Испытай меня, я доведен до предела того, что могу вынести,
Когда я положу конец этой тоске?
Когда я отправлю тебя в ад?

Потерял сознание, упал замертво,
Избавляюсь от мертвого груза,
Я иду один, убирайся с моего пути,
Заглушен, задыхаюсь,
Всегда буду жить так,
С меня хватит, убирайся с моего пути.

Я умираю, чтобы найти причину выдернуть чеку,
Как далеко мне бежать, чтобы сбежать из этого ада?
Испытай меня, я доведен до предела того, что могу вынести,
Когда я положу конец этой тоске?
Когда я отправлю тебя в ад?

Я умираю, чтобы найти причину выдернуть чеку,
Как далеко мне бежать, чтобы сбежать из этого ада?
Испытай меня, я доведен до предела того, что могу вынести,
Когда я положу конец этой тоске?
Когда я отправлю тебя в ад?