Lyrics and translation The Disco Boys - Love Tonight - Radio Edit

Love Tonight - Radio Edit

There's no one to believe in, out there on your own
It's a life without meaning, left outside alone
Someday somewhere someone will care
Your heart, one try, you can fly so high

Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight
Tears may fall and worlds collide if you will give me love tonight
Everything's gonna change, I can tell by the voice inside
Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight

Do you know what it feels like to leave it all behind?
Maybe what you were missing is not what you will find
Someday somewhere someone will care
Your heart, one try, you can fly so high

Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight
Tears may fall and worlds collide if you will give me love tonight
Everything's gonna change, I can tell by the voice inside
Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight

Everything's gonna change, I can tell by the voice inside
Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight

Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight
Tears may fall and worlds collide if you will give me love tonight
Everything's gonna change, I can tell by the voice inside
Everything will be alright 'cause I can feel your love tonight
Tonight, ohh, tonight, ohh, tonight, ohh, tonight, ohh

L'amour ce soir - Radio Edit

Il n'y a personne en qui croire, là-bas, tout seul
C'est une vie sans sens, laissée dehors, seul
Un jour, quelque part, quelqu'un se souciera
Ton cœur, un essai, tu peux voler si haut

Tout ira bien car je sens ton amour ce soir
Les larmes peuvent tomber et les mondes s'entrechoquer si tu me donnes ton amour ce soir
Tout va changer, je le sens à la voix intérieure
Tout ira bien car je sens ton amour ce soir

Sais-tu ce que ça fait de laisser tout derrière soi ?
Peut-être que ce qui te manquait n'est pas ce que tu trouveras
Un jour, quelque part, quelqu'un se souciera
Ton cœur, un essai, tu peux voler si haut

Tout ira bien car je sens ton amour ce soir
Les larmes peuvent tomber et les mondes s'entrechoquer si tu me donnes ton amour ce soir
Tout va changer, je le sens à la voix intérieure
Tout ira bien car je sens ton amour ce soir

Tout va changer, je le sens à la voix intérieure
Tout ira bien car je sens ton amour ce soir

Tout ira bien car je sens ton amour ce soir
Les larmes peuvent tomber et les mondes s'entrechoquer si tu me donnes ton amour ce soir
Tout va changer, je le sens à la voix intérieure
Tout ira bien car je sens ton amour ce soir
Ce soir, ohh, ce soir, ohh, ce soir, ohh, ce soir, ohh