The Disco Nights Dreamers - I´ve Got the Power - translation of the lyrics into German
The Disco Nights Dreamers I´ve Got the Power

I´ve Got the Power

The Disco Nights Dreamers




I´ve Got the Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power Hey Yeah Heh
Ich habe die Kraft, hey yeah, heh
I've Got The Power Hey Yeah Heh
Ich habe die Kraft, hey yeah, heh
I've Got The Power Hey Yeah Heh.
Ich habe die Kraft, hey yeah, heh.
Like the crack of the whip I Snap attack
Wie der Knall der Peitsche, greife ich blitzartig an
Front to back in this thing called rap
Von vorne bis hinten, in diesem Ding namens Rap
Dig it like a shovel rhyme devil
Grab es wie eine Schaufel, Reim-Teufel
On a heavenly level
Auf himmlischem Niveau
Bang the bass turn up the treble
Lass den Bass knallen, dreh die Höhen auf
Radical mind day
Radikaler Geist, Tag
And night all the time
und Nacht, die ganze Zeit
Seven to fourteen wise divine
Sieben bis vierzehn, weise, göttlich
Maniac brainiac winning the game
Wahnsinniger, genialer Kopf, gewinne das Spiel
I'm the lyrical Jesse James.
Ich bin der lyrische Jesse James.
Quality I possess something I'm fresh
Qualität, die ich besitze, etwas, in dem ich frisch bin
When My voice goes through the rest
Wenn meine Stimme durch den Rest geht
Of the microphone that I am holdin'
Des Mikrofons, das ich halte
Copywritten lyrics so
Urheberrechtlich geschützte Texte, so
They can't be stolen
dass sie nicht gestohlen werden können
If they are Snap
Wenn doch, Snap
Don't need the police
brauche nicht die Polizei
To try to save Them
um zu versuchen, sie zu retten
Your voice will sink
Deine Stimme wird untergehen
So please stay off My back
Also halt dich bitte von mir fern
Or I will attack
Oder ich werde angreifen
And You don't want that.
Und das willst du nicht.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power.
Ich habe die Kraft.
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda hectic
Es wird irgendwie hektisch
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda hectic
Es wird irgendwie hektisch
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda hectic
Es wird irgendwie hektisch
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda hectic.
Es wird irgendwie hektisch.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power.
Ich habe die Kraft.
Quality I possess something I'm fresh
Qualität, die ich besitze, etwas, in dem ich frisch bin
When my voice goes through the rest
Wenn meine Stimme durch den Rest geht
Of the microphone that I am holdin'
Des Mikrofons, das ich halte
So they can't be stolen
So dass sie nicht gestohlen werden können
If they are snap
Wenn doch, Snap
Don't need the police
brauche nicht die Polizei
To try to save Them
um zu versuchen, sie zu retten
Your voice will sink
Deine Stimme wird untergehen
So please stay off My back
Also halt dich bitte von mir fern
Or I will attack
Oder ich werde angreifen
And You don't want that.
Und das willst du nicht.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
I've Got The Power.
Ich habe die Kraft.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah-eah-eah-eah-eah-eah
Yeah-eah-eah-eah-eah-eah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh yeah
Gettin' kinda heavy
Wird irgendwie heftig
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda heavy
Es wird irgendwie heftig
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda heavy
Es wird irgendwie heftig
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda heavy
Es wird irgendwie heftig
It's gettin' It's gettin'
Es wird, es wird
It's gettin' kinda heavy.
Es wird irgendwie heftig.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
I've Got The Power Oh-oh-oh-oh.
Ich habe die Kraft, Oh-oh-oh-oh.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
I've Got The Power Oh-oh-oh-oh.
Ich habe die Kraft, Oh-oh-oh-oh.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
I've Got The Power Oh-oh-oh-oh.
Ich habe die Kraft, Oh-oh-oh-oh.
I've Got The Power
Ich habe die Kraft
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
He's gonna break My heart
Er wird mein Herz brechen
He's gonna break My heart of hearts
Er wird mein Herz aller Herzen brechen
I've Got The Power Oh-oh-oh-oh.
Ich habe die Kraft, Oh-oh-oh-oh.




Writer(s): James Brown, Johnny Terry
The Disco Nights Dreamers - Best of Dance Eurodance Music Hit Songs 90. La Mejor Musica Dance Eurodance 90
Album
Best of Dance Eurodance Music Hit Songs 90. La Mejor Musica Dance Eurodance 90
date of release
20-07-2013

1 Free from Desire
2 Saturday Night
3 I´m a Barbie Girl
4 You´re Better of Alone
5 Children
6 It´s a Cruel Summer
7 Sing It Back
8 I´ve Got the Power
9 No Limits
10 Your Dream Will Come Alive
11 I Saw the Sign
12 Uh Lalalala
Attention! Feel free to leave feedback.