Lyrics and translation The Distillers - Drain the Blood (Album Version)

Drain the Blood (Album Version)

I'm living on shattered faith
The kind that likes to restrict your breath
Never been a better time than this to
Suffocate on eternal bliss

In a city, that swells with so much hate
You seem to rise above and take its place
The heart pumps until it dies
Drain the blood, the heart is wise

All my friends are murder
Hey, all my bones, no marrows in
All these fiends want teenage meat
All my friends are murderers
Away, yeah

I never met a pearl quite like you
Who could shimmer and rot at the same time through
There's never been a better time than this and
Bite the hand of the frostbitten eminence

All my friends are murder
Hey, all my bones, no marrows in
All these fiends want teenage meat
All my friends are murderers
Away, away
Away, yeah

I'm alive in uterine
A stab in the dark, a new day has dawned
Open up and let it flow
I'll make it yours, so here we go

All my friends are murder
Hey, all my bones, no marrows in
All these fiends want teenage meat
All my friends are murderers

He's gone away
He's gone away, yeah
He's gone away
He's gone away, yeah

He's gone away
He's gone away, yeah
He's gone away
He's gone away, yeah

He's gone away
He's gone away, yeah
He's gone away
He's gone a-, he's gone away

Высосать кровь (Альбомная версия)

Я живу разбитой верой,
Той, что любит перехватывать дыхание.
Ещё никогда не было лучшего времени, чем сейчас,
Чтобы задохнуться от вечного блаженства.

В городе, полном ненависти,
Кажется, ты поднимаешься над ней и занимаешь её место.
Сердце бьется, пока не умрет.
Высосать кровь, сердце мудро.

Все мои друзья – убийцы.
Эй, все мои кости, без костного мозга.
Все эти изверги хотят подросткового мяса.
Все мои друзья – убийцы.
Прочь, да.

Я никогда не встречала жемчужину, подобную тебе,
Которая могла бы мерцать и гнить одновременно.
Ещё никогда не было лучшего времени, чем сейчас,
Чтобы укусить руку обмороженной власти.

Все мои друзья – убийцы.
Эй, все мои кости, без костного мозга.
Все эти изверги хотят подросткового мяса.
Все мои друзья – убийцы.
Прочь, прочь.
Прочь, да.

Я жива в утробе,
Удар в темноте, новый день наступил.
Откройся и позволь этому течь.
Я сделаю это твоим, так что поехали.

Все мои друзья – убийцы.
Эй, все мои кости, без костного мозга.
Все эти изверги хотят подросткового мяса.
Все мои друзья – убийцы.

Он ушел.
Он ушел, да.
Он ушел.
Он ушел, да.

Он ушел.
Он ушел, да.
Он ушел.
Он ушел, да.

Он ушел.
Он ушел, да.
Он ушел.
Он уше-, он ушел.