Lyrics and translation The Distillers - Gypsy Rose Lee - 2020 Remaster

When I see you lay down
Under pink lacquered skies
Baby I'll give you something
That'll shut your eyes
To this mess

When I love you baby
I mean it more than just the whole world
And when I take a picture that's instant
Lost tonight
Oh baby it burns

I said I remember it so
I saw your eyes go through the tunnel
And I remember Australian sun
I was eight years old
You were Marilyn Monroe
Oh I gotta take it, oh yeah, take it on
Playing backyard blues, blacktart in their jaw
I can nail, I'll nail this on
Oh she ate the whole world
Break it down

Oh I've tasted, I tasted too, oh too many nights
Lost in space
I remember kneeling down
Oh my knees caught in the ground

When I love you baby
I mean it more than just the whole world
And when I saw gypsy rose, gypsy rose
She rose to me

I remember a rolling stone
Oh rolling on down through your bones
Oh you gotta save, you gotta save your soul
Well she hates the whole damn world
I love you baby
I mean it more than just the whole world
And when I saw gypsy rose, gypsy rose
She rose to me, baby

I love you baby
I mean it more than just the whole world
And when I know your sin
I know your sin, I know your wings

Когда я вижу, как ты ложишься.
Под розовыми лакированными небесами
Детка, я дам тебе кое-что.
Это закроет тебе глаза.
К этому бардаку

Когда я люблю тебя детка
Я имею в виду это больше чем просто весь мир
И когда я делаю снимок это происходит мгновенно
Потерянная сегодня ночью
О детка это обжигает

Я сказал, что помню это.
Я видел, как твои глаза смотрели сквозь туннель.
И я помню австралийское солнце.
Мне было восемь лет.
Ты была Мэрилин Монро.
О, я должен принять Это, О да, принять это,
играя Блюз на заднем дворе, блэктарт у них в челюсти
Я могу прибить гвоздь, я прибью его гвоздем.
О она съела весь мир
Сломай его!

О, я пробовал, я пробовал слишком много ночей.
Затерянный в космосе
Я помню, как опустился на колени.
О мои колени увязли в земле

Когда я люблю тебя детка
Я имею в виду это больше чем просто весь мир
И когда я увидел Джипси Роуз, Джипси Роуз ...
Она подошла ко мне.

Я помню перекати-поле.
О, катится вниз по твоим костям.
О, ты должен спасти, ты должен спасти свою душу.
Она ненавидит весь этот чертов мир.
Я люблю тебя, детка.
Я имею в виду это больше чем просто весь мир
И когда я увидел Джипси Роуз, Джипси Роуз ...
Она поднялась ко мне, детка.

Я люблю тебя, детка.
Я имею в виду это больше чем просто весь мир
И когда я узнаю твой грех
Я знаю твой грех, я знаю твои крылья.