The Districts - Call Box - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Districts - Call Box




Call Box
Boîte à appel
I ohh
Je ohh
Well I don't know where I'm going
Eh bien, je ne sais pas je vais
And I don't know where I am
Et je ne sais pas je suis
And I
Et je
It's a shame I don't know who I am
C'est dommage que je ne sache pas qui je suis
But by now you might think I can
Mais maintenant, tu pourrais penser que je le sais
And I don't want to be something that I'm not
Et je ne veux pas être quelque chose que je ne suis pas
And I don't want to be a different man
Et je ne veux pas être un homme différent
And I don't want to say something to make you leave but I will
Et je ne veux pas dire quelque chose pour te faire partir, mais je le ferai
I will tell by the look on your face
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage
And I will tell by the words that you say
Et je te le dirai par les mots que tu dis
And I will tell by the look on your face if I'm wrong
Et je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage si je me trompe
I ohh
Je ohh
Well I don't know what I paid for
Eh bien, je ne sais pas ce que j'ai payé
And I want my money back
Et je veux que mon argent me soit remis
And I ohh
Et je ohh
Didn't know thins was part of the bargain
Je ne savais pas que c'était inclus dans l'accord
Ohh no
Ohh non
It's like I'm biting off more than I could digest
C'est comme si je mordais plus que je ne pouvais avaler
And I don't want to be something that you need
Et je ne veux pas être quelque chose dont tu as besoin
And I don't want to be just a memory
Et je ne veux pas être juste un souvenir
And I don't want to be something you come to regret but I will
Et je ne veux pas être quelque chose que tu en viendras à regretter, mais je le serai
I will
Je le serai
I will tell by the look on your face
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage
And I will tell by the words that you say
Et je te le dirai par les mots que tu dis
And I will tell by the look on your face if I'm wrong
Et je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage si je me trompe
I will tell by the look on your face
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage
And I will tell by the words that you say
Et je te le dirai par les mots que tu dis
And I will tell by the look on your face if I'm wrong
Et je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage si je me trompe
I will tell by, I will tell
Je te le dirai par, je te le dirai
I will tell by the look on your face
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage
I will tell by the look on your face if I'm wrong
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage si je me trompe
I will tell by, I will tell
Je te le dirai par, je te le dirai
I will tell by the look on your face
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage
I will tell by the look on your face if I'm wrong
Je te le dirai par le regard que tu as sur ton visage si je me trompe





Writer(s): Grote Robert Richard, Jacobus Connor Phillip, Larson Mark David, Lawrence Braden Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.