The Districts - Hey Jo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Districts - Hey Jo




Hey Jo
Hey Jo
Hey Jo
Hey Jo
How's Los Angeles?
Comment va Los Angeles ?
Have you seen any stars?
As-tu vu des étoiles ?
Does the sunshine get old?
Le soleil finit-il par lasser ?
How's that tabby cat
Comment va ce chat tigré
You watched being born?
Que tu as vu naître ?
Just wrote to hope you were good
Je t’ai écrit pour savoir si tu allais bien.
Things are changing here
Les choses changent ici
A little at a time
Peu à peu
I turn my back
Je tourne le dos
Another knot comes untied
Un autre nœud se défait
Guess that's part of it
Je suppose que ça fait partie du jeu
You learn to adjust
On apprend à s’adapter
Do you give to uncertainty?
Est-ce que tu te remises à l’incertitude ?
All that you trust
Tout ce en quoi tu crois
Fuck my head
Fous-moi la paix
Take it back
Reprends-la
It's dirty and
Elle est sale et
I'm on the road again
Je suis de nouveau sur la route
I said it to you
Je te l’ai dit
Fuck my head
Fous-moi la paix
Take it back
Reprends-la
It's dirty and
Elle est sale et
I'm on the road again
Je suis de nouveau sur la route
I said it to you
Je te l’ai dit
It was built for cars
Elle a été construite pour les voitures
It's so unusual here
C’est si inhabituel ici
There's a God in the headlights
Il y a un Dieu dans les phares
There's money uptown
Il y a de l’argent en haut de la ville
Send my regards
Dis bonjour de ma part
I know we tried
Je sais qu’on a essayé
It was built for cars
Elle a été construite pour les voitures
It's so unusual here
C’est si inhabituel ici
There's a God in the headlights
Il y a un Dieu dans les phares
There's money uptown
Il y a de l’argent en haut de la ville
Send my regards
Dis bonjour de ma part
I know we tried
Je sais qu’on a essayé
Fuck my head
Fous-moi la paix
Take it back
Reprends-la
It's dirty and
Elle est sale et
I'm on the road again
Je suis de nouveau sur la route
I said it to you
Je te l’ai dit
Fuck my head
Fous-moi la paix
Take it back
Reprends-la
It's dirty and
Elle est sale et
I'm on the road again
Je suis de nouveau sur la route
I said it to you
Je te l’ai dit
Fuck my head
Fous-moi la paix
Take it back
Reprends-la
It's dirty to you
Elle est sale pour toi





Writer(s): Robert Richard Grote


Attention! Feel free to leave feedback.