The Districts - Rocking Chair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Districts - Rocking Chair




Rocking Chair
Кресло-качалка
I'm sitting on the rocking chair by the side of the house
Я сижу в кресле-качалке у стены дома,
Where street light stars and all the highway stars
Где свет уличных фонарей и свет далеких фар,
Claps and clings on your window
Бьёт и цепляется за твое окно.
I'll be so neat, this face I meet seems so tight there
Я буду таким спокойным, это лицо, с которым я встречаюсь, кажется таким напряженным,
These sounds will disappear
Эти звуки исчезнут.
I'M CRAZY, one day you'll still be
Я СХОЖУ С УМА, однажды ты все еще будешь
Not sleeping home, but after me
Не спать дома, а думать обо мне.
In the months at home, I burn it up all before
За месяцы дома я все сжигаю дотла,
If I drink some more, well, I THINK I MIGHT DROWN
Если я выпью еще немного, ну, Я ДУМАЮ, Я МОГУ УТОНУТЬ.
Sleeping the sounds as my Audi burns out
Засыпаю под звуки сгорающего Ауди,
Find the Devil inside me and he burned down
Нахожу в себе Дьявола, и он сгорел дотла.
We dared in the corner round, shiver at the sight
Мы осмелились в дальнем углу, дрожа от увиденного,
Finally looking out through this propane eyes
Наконец-то смотрим сквозь эти пропановые глаза.
Our stringed clothes, put me aside
Наша рваная одежда, отложи меня в сторону,
Now I slowly die for my sin, swallow my sin whole
Теперь я медленно умираю за свой грех, проглатываю свой грех целиком,
As the ringing burns the wall
Пока звон прожигает стену.
I'M CRAZY, one day you'll still be
Я СХОЖУ С УМА, однажды ты все еще будешь
Not sleeping home, but after me
Не спать дома, а думать обо мне.
In the months at home, I burn it up all before
За месяцы дома я все сжигаю дотла,
If I drink some more, well, I THINK I MIGHT DROWN
Если я выпью еще немного, ну, Я ДУМАЮ, Я МОГУ УТОНУТЬ.
Sleeping the sounds as my Audi burns out
Засыпаю под звуки сгорающего Ауди,
Find the Devil inside me and mail him back down
Нахожу в себе Дьявола и отправляю его обратно вниз.





Writer(s): Grote Robert Richard, Jacobus Connor Phillip, Larson Mark David, Lawrence Braden Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.