Lyrics and translation The Districts - Sing Me Sweetly

Sing Me Sweetly

Gave your body to the church
Took your clothes and left you naked
Tore a war bus down somebody's arm
It would die alone and tainted

We came as nothing
We're bare back children
Fade to dust ...
With our thought

Went to the bank on the core last hour
To cash in this lousy life i bought

Sing me sweetly swing me deeply
Walk through rain as this cold world falls
Sing me sweetly swing me deeply
Walk through rain as this cold world falls
Sing me sweetly swing me deeply
Where's this world like walking through the rain
Sing me sweetly swing me deeply

Wind vails and mothers daughters
May i ask you to be alone oh
I just see them shaking oh scared to go on
I don't know when i close my eyes
I don't think i'll have her by my side
When i die i won't be no one here
I'm bound to be someone greater
Oh and i swear i come up this mountain
Wish she had my hand you can climb with me

Sing me sweetly swing me deeply
Walk through rain as this cold world falls
Sing me sweetly swing me deeply
Walk through rain as this cold world falls
Sing me sweetly swing me deeply
Where's this world like walking through the rain
Sing me sweetly swing me deeply

Chante-moi doucement

Tu as donné ton corps à l'église
Tu as enlevé tes vêtements et tu es restée nue
Tu as déchiré un bus de guerre sur le bras de quelqu'un
Il mourrait seul et souillé

Nous sommes venus de rien
Nous sommes des enfants nus
S'estomper en poussière ...
Avec nos pensées

Je suis allé à la banque sur le noyau la dernière heure
Pour encaisser cette misérable vie que j'ai achetée

Chante-moi doucement, balance-moi profondément
Marche sous la pluie pendant que ce monde froid tombe
Chante-moi doucement, balance-moi profondément
Marche sous la pluie pendant que ce monde froid tombe
Chante-moi doucement, balance-moi profondément
Où est ce monde comme marcher sous la pluie
Chante-moi doucement, balance-moi profondément

Les voiles du vent et les filles des mères
Puis-je te demander d'être seule, oh
Je les vois trembler, oh, ayant peur de continuer
Je ne sais pas quand je ferme les yeux
Je ne pense pas que je l'aurai à mes côtés
Quand je mourrai, je ne serai personne ici
Je suis destiné à être quelqu'un de plus grand
Oh, et je jure que j'ai gravi cette montagne
J'aimerais qu'elle ait ma main, tu peux grimper avec moi

Chante-moi doucement, balance-moi profondément
Marche sous la pluie pendant que ce monde froid tombe
Chante-moi doucement, balance-moi profondément
Marche sous la pluie pendant que ce monde froid tombe
Chante-moi doucement, balance-moi profondément
Où est ce monde comme marcher sous la pluie
Chante-moi doucement, balance-moi profondément