Lyrics and translation The Districts - Sing The Song

Sing The Song

I heard it from Paulson, or is he me?
As he lay out in the bath stared up at the grout
Iodine hue stains dripping

Bernice is curled up, reposed, smooth and bare
Beneath sheets of floral blankets and halos of hair
As the drip drip singing, like the mockingbirds, was laughing at me

Don't just sing the song boy
Where someones tears fell quiet
Don't just sing the song boy
White romance since departed
Don't just along dear
Your bitter heart once shook with vigor, now

Pluck it from the stem when it's drunk on dew
If velvet skin is thin enough you'll see inside it too
Well I am not in season
So your flame I cannot brace
In memory it seems to me that it was all so sweet
But with throes the heart's replete

Don't just sing the song boy
Where someones tears fell quiet
Don't just sing the song boy
White romance since departed
Don't just along dear
Your bitter heart once shook with vigor, now

Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.
Very few grapes can fuel a good fire.

Chante la chanson

Je l'ai entendu de Paulson, ou est-ce moi ?
Alors qu'il était allongé dans le bain, il fixait le coulis
Des gouttes de teinte d'iode

Bernice est recroquevillée, en paix, lisse et nue
Sous des draps de couvertures fleuries et des halos de cheveux
Alors que le goutte à goutte chantait, comme les oiseaux moqueurs, se moquait de moi

Ne chante pas juste la chanson mon garçon
Où les larmes de quelqu'un sont tombées silencieusement
Ne chante pas juste la chanson mon garçon
Romance blanche depuis son départ
Ne chante pas juste avec moi mon cher
Ton cœur amer a autrefois tremblé avec vigueur, maintenant

Cueille-la de la tige quand elle est ivre de rosée
Si la peau de velours est assez fine, tu la verras aussi de l'intérieur
Eh bien, je ne suis pas en saison
Alors je ne peux pas supporter ta flamme
Dans le souvenir, il me semble que tout était si doux
Mais avec des spasmes, le cœur est repu

Ne chante pas juste la chanson mon garçon
Où les larmes de quelqu'un sont tombées silencieusement
Ne chante pas juste la chanson mon garçon
Romance blanche depuis son départ
Ne chante pas juste avec moi mon cher
Ton cœur amer a autrefois tremblé avec vigueur, maintenant

Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.
Très peu de raisins peuvent alimenter un bon feu.