The Districts - Sing The Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Districts - Sing The Song




Sing The Song
Спой песню
I heard it from Paulson, or is he me?
Я услышал это от Полсона, или это был я сам?
As he lay out in the bath stared up at the grout
Пока он лежал в ванне, глядя на затирку,
Iodine hue stains dripping
Капли цвета йода стекали вниз.
Bernice is curled up, reposed, smooth and bare
Бернис свернулась калачиком, спокойная, гладкая и обнаженная,
Beneath sheets of floral blankets and halos of hair
Под цветочным одеялом и ореолом волос,
As the drip drip singing, like the mockingbirds, was laughing at me
Пока капли пели, словно пересмешники, смеясь надо мной.
Don't just sing the song boy
Не просто пой песню, мальчик,
Where someones tears fell quiet
Там, где чьи-то слезы тихо падали.
Don't just sing the song boy
Не просто пой песню, мальчик,
White romance since departed
Белый роман, давно ушедший.
Don't just along dear
Не просто пой, дорогая,
Your bitter heart once shook with vigor, now
Твое горькое сердце когда-то билось с силой, а теперь...
Pluck it from the stem when it's drunk on dew
Сорви его со стебля, когда оно пьяно от росы.
If velvet skin is thin enough you'll see inside it too
Если бархатная кожа достаточно тонка, ты тоже увидишь, что внутри.
Well I am not in season
Ну, а я не в том сезоне,
So your flame I cannot brace
Поэтому твоего пламени мне не выдержать.
In memory it seems to me that it was all so sweet
В памяти мне кажется, что все было так сладко,
But with throes the heart's replete
Но сердце полно мук.
Don't just sing the song boy
Не просто пой песню, мальчик,
Where someones tears fell quiet
Там, где чьи-то слезы тихо падали.
Don't just sing the song boy
Не просто пой песню, мальчик,
White romance since departed
Белый роман, давно ушедший.
Don't just along dear
Не просто пой, дорогая,
Your bitter heart once shook with vigor, now
Твое горькое сердце когда-то билось с силой, а теперь...
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.
Very few grapes can fuel a good fire.
Очень мало винограда может разжечь хороший огонь.





Writer(s): Grote Robert Richard, Jacobus Connor Phillip, Lawrence Braden Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.