Lyrics and translation The Districts - Suburban Smell

Suburban Smell

There are 16 homes on every street
They all of course lie in the neatest rows
Cradling broken homes and dinner prayers
Rocking us all to sleep in bones

Which one's mine? I can't tell
We're sick of that suburban smell
They look the same, look the same
And all the kids with money laugh
Cheering for the retard dance
Cheering for a touchdown they laugh

But I am not like them. I am not like them
I'm leaving because I'm of watching them
Watch the retard dance

There's a party at the rich kid's house, while I get stoned
In basements
Mother I am not myself, but I don't laugh and
Watch the retard dance
There are so many homes on every street
Piling into lines so neat, but I won't
Fold into these lives, I'm too drunk on that
Suburban smell, to know which one of them is mine
They look the same, look the same

God gave us 16 homes on every street so we all
Pray at the dinner table, our sons are strong
And they are able, to laugh and watch
The retard dance

I'm sick of that suburban smell
I'm sick of that suburban smell

Запах пригорода

На каждой улице по 16 домов,
И все они, конечно же, стоят ровными рядами,
Укрывая разбитые семьи и молитвы за ужином,
Убаюкивая нас всех до костей.

Какой из них мой? Я не могу сказать,
Меня тошнит от этого запаха пригорода,
Они все одинаковые, одинаковые,
И все детишки с деньгами смеются,
Подбадривая этот дебильный танец,
Подбадривая тачдаун, они смеются.

Но я не такой, как они. Я не такой, как они,
Я ухожу, потому что мне надоело смотреть на них,
Смотреть на этот дебильный танец.

Вечеринка в доме богатенького сынка, а я обкуриваюсь
В подвалах.
Мама, я не в себе, но я не смеюсь и
Не смотрю на этот дебильный танец.
Так много домов на каждой улице,
Выстроились в такие ровные ряды, но я не буду
Складываться в эти жизни, я слишком пьян от этого
Запаха пригорода, чтобы понять, какой из них мой.
Они все одинаковые, одинаковые.

Бог дал нам по 16 домов на каждой улице, чтобы мы все
Молились за обеденным столом, наши сыновья сильны
И они способны смеяться и смотреть на
Этот дебильный танец.

Меня тошнит от этого запаха пригорода,
Меня тошнит от этого запаха пригорода.