Lyrics and translation The Divine Comedy - The Best Mistakes

The Best Mistakes

I've thumbed the dog-eared pages of my paperback life
Re-read confusing passages that never worked out right
All the muddles and miscommunications that landed me here
All the fights and late night conversations
All the wasted tears
Well I have made my fair share of mistakes
I'm not an angel, but then again I'm no fake
And I don't regret a single day
They were the best mistakes I've ever made
(Best mistakes I've ever made)
I've tried to throw the past out
I've tried to shed my skin (Shed my skin)
But the days go by so fast now
I kind of like remembering
The young man sitting at the station in a world of his own
The new sound, the overnight sensation
Flying so high that I couldn't let go
Well I have made my fair share of mistakes
I'm not an angel, but then again I'm no fake
And I don't regret a single day
They were the best mistakes I've ever made
They were the best mistakes I've ever made
I did my time on the merry-go-round
And if I had to choose between then and now
I'd choose now

All the muddles and miscommunications that landed me here
All the fights and late night conversations
All the wasted tears
Well I have made my fair share of mistakes
I'm not an angel, but then again I'm no fake (Wasted tears)
And I don't regret a single day
They were the best mistakes I've ever made

Well I have made my fair share of mistakes
I've been a poet, a preacher, a fool, and a rake
And I don't regret a single day
They were the best mistakes I've ever made
(Best mistakes I've ever made)
They were the best mistakes I've ever made

Les Meilleures Erreurs

J'ai parcouru les pages cornées de mon livre de poche de la vie
Relu des passages déroutants qui n'ont jamais bien fonctionné
Tous les malentendus et les malentendus qui m'ont amené ici
Tous les combats et les conversations nocturnes
Toutes les larmes gaspillées
Eh bien, j'ai fait mon lot d'erreurs
Je ne suis pas un ange, mais je ne suis pas non plus un faux
Et je ne regrette pas un seul jour
Ce furent les meilleures erreurs que j'aie jamais faites
(Les meilleures erreurs que j'aie jamais faites)
J'ai essayé de jeter le passé
J'ai essayé de me débarrasser de ma peau (Me débarrasser de ma peau)
Mais les jours passent si vite maintenant
J'aime bien me souvenir
Le jeune homme assis à la gare dans un monde à lui
Le nouveau son, la sensation du jour au lendemain
Voler si haut que je ne pouvais pas lâcher prise
Eh bien, j'ai fait mon lot d'erreurs
Je ne suis pas un ange, mais je ne suis pas non plus un faux
Et je ne regrette pas un seul jour
Ce furent les meilleures erreurs que j'aie jamais faites
Ce furent les meilleures erreurs que j'aie jamais faites
J'ai fait mon temps sur le carrousel
Et si je devais choisir entre alors et maintenant
Je choisirais maintenant

Tous les malentendus et les malentendus qui m'ont amené ici
Tous les combats et les conversations nocturnes
Toutes les larmes gaspillées
Eh bien, j'ai fait mon lot d'erreurs
Je ne suis pas un ange, mais je ne suis pas non plus un faux (Larmes gaspillées)
Et je ne regrette pas un seul jour
Ce furent les meilleures erreurs que j'aie jamais faites

Eh bien, j'ai fait mon lot d'erreurs
J'ai été un poète, un prédicateur, un imbécile et un libertin
Et je ne regrette pas un seul jour
Ce furent les meilleures erreurs que j'aie jamais faites
(Les meilleures erreurs que j'aie jamais faites)
Ce furent les meilleures erreurs que j'aie jamais faites