Lyrics and translation The Divine Comedy - The Synthesiser Service Centre Super Summer Sale

The Synthesiser Service Centre Super Summer Sale

We′ve Akai and Alesis, Arturia and ARP
We've Emulator, Oberheim and Aries
We′ve Minimoog and Polymoog and Moog Modular
And our Moogerfooger envelopes are scary
We've every Korg you'll ever need, M1 to MS20
We′ve Volca, Delta, Trinity and Triton
There′s Prophecy and Odyssey and microKorgs aplenty
There's black and brown and grey and red and white ones

You won′t believe the prices, you'll be glad that you availed
Of the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale

We′ve 101s and 303s and 505s galore
We've Siel and Solina and Suzuki Omnichords
And of course Sequential Circuits Prophet 5
We′ve Fairlight, Future Retro and Formanta Polivoks
We've Delaware, Synare and Ensoniqs
We've Boss and Brute and Buchla and Bananas by the box
We′ve PPG′s and Gleeman Pentaphonics

Come on down, shop around, be like Nine Inch Nails
At the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale

We've Kurzweil, Karmas, K2000s, Tempests and Bontempis
We′ve Jens, GEMs, Jupiters and Junos
We've Gs, Ds, Ds, CS80s
We′ve every single synthesiser you know
From Taurus to Andromeda, Synclavier to Nord Lead
This Synthi AKS has just arrived
We've got a mint condition EMS VCS3
But here′s a Casio MT45

You won't believe the prices, you'll be glad that you availed
Of the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale
We′ve warranties and guarantees in case your filters fail
At the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale

At the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale
At the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale
At the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale
At the Synthesiser Service Centre Super Summer Sale

Суперлетняя Распродажа в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов

У нас есть Akai и Alesis, Arturia и ARP,
Emulator, Oberheim и Aries.
Есть Minimoog и Polymoog, и Moog Modular,
А наши огибающие Moogerfooger просто пугают.
Любой Korg, какой пожелаешь, от M1 до MS20,
Volca, Delta, Trinity и Triton.
Prophecy и Odyssey, и microKorg — просто море,
Черные, коричневые, серые, красные и белые — любые!

Ты не поверишь ценам, дорогая, и будешь рада, что воспользовалась
Суперлетней Распродажей в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!

У нас есть 101-е, 303-е и 505-е — просто завались,
Siel и Solina, и Suzuki Omnichords.
И, конечно же, Sequential Circuits Prophet 5,
Fairlight, Future Retro и Formanta Polivoks.
Есть Delaware, Synare и Ensoniq'и,
Boss, Brute, Buchla и Bananas — целые коробки!
И PPG, и Gleeman Pentaphonic'и,

Заходи, выбирай, будь как Nine Inch Nails,
На Суперлетней Распродаже в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!

У нас есть Kurzweil, Karma, K2000, Tempest и Bontempi,
Jens, GEM, Jupiter и Juno.
Есть G, D, DS, CS80,
Каждый синтезатор, какой только знаешь,
От Taurus до Andromeda, от Synclavier до Nord Lead.
Вот только что прибыл Synthi AKS,
Есть EMS VCS3 в идеальном состоянии,
А вот и Casio MT45.

Ты не поверишь ценам, дорогая, и будешь рада, что воспользовалась
Суперлетней Распродажей в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!
У нас есть гарантии на случай, если фильтры выйдут из строя,
На Суперлетней Распродаже в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!

На Суперлетней Распродаже в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!
На Суперлетней Распродаже в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!
На Суперлетней Распродаже в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!
На Суперлетней Распродаже в Центре Сервисного Обслуживания Синтезаторов!