Lyrics and translation The Donnas - 40 Boys In 40 Nights
Spendin′
every
night
in
a
different
state
Каждую
ночь
я
провожу
в
другом
состоянии.
Spendin'
every
night
with
a
different
date
Каждую
ночь
проводишь
с
другим
парнем.
I
come
into
town
and
have
a
look
around
Я
приезжаю
в
город
и
осматриваюсь.
And
then
I
find
a
guy
who
wants
to
get
down
А
потом
я
нахожу
парня,
который
хочет
спуститься.
I
got
boys
all
over
the
road
У
меня
парни
по
всей
дороге.
I
got
boys
helpin′
me
unload
Парни
помогают
мне
разгружаться.
Forty
boys
in
forty
nights
Сорок
парней
за
сорок
ночей.
I
got
no
time
to
see
the
sights
У
меня
нет
времени
на
осмотр
достопримечательностей.
Sometimes
I
nibble
and
sometimes
I
bite
Иногда
я
кусаю,
а
иногда
кусаю.
I
kinda
sorta
wanna
get
skin
tight
Я
вроде
как
хочу
обтянуться
кожей
Have
some
now
save
some
for
later
Возьми
что-нибудь
сейчас,
оставь
на
потом.
But
there's
no
cute
boys
in
Decatur
Но
в
Декейтере
нет
симпатичных
парней.
I
got
boys
all
over
the
road
У
меня
парни
по
всей
дороге.
I
got
boys
helpin'
me
unload
Парни
помогают
мне
разгружаться.
Forty
boys
in
forty
nights
Сорок
парней
за
сорок
ночей.
I
got
no
time
to
see
the
sights
У
меня
нет
времени
на
осмотр
достопримечательностей.
Makin′
out
all
night
in
Hollywood
Целуемся
всю
ночь
в
Голливуде.
You
know
I′d
do
'em
all
if
I
could
Ты
знаешь,
я
бы
сделал
их
все,
если
бы
мог.
My
honey
in
Stuttgart
doesn′t
care
Моей
любимой
в
Штутгарте
все
равно.
That
I
collect
their
underwear
Что
я
коллекционирую
их
нижнее
белье
I
got
boys
all
over
the
road
У
меня
парни
по
всей
дороге.
I
got
boys
helpin'
me
unload
Парни
помогают
мне
разгружаться.
Forty
boys
in
forty
nights
Сорок
парней
за
сорок
ночей.
I
got
no
time
to
see
the
sights
У
меня
нет
времени
на
осмотр
достопримечательностей.
Forty
boys
in
forty
nights
Сорок
парней
за
сорок
ночей.
Forty
boys
in
forty
nights
Сорок
парней
за
сорок
ночей.
Forty
boys
in
forty
nights
Сорок
парней
за
сорок
ночей.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.