Lyrics and translation The Donnas - Don't Break Me Down (Acoustic)

Don't Break Me Down (Acoustic)

Don′t break me, don't break me down
Can′t you see my hands on the ground?
I can't remember my name
And I promise it won't be the same
Did you steal it?
Can you feel it?
′Cause I′m starting to feel it now
So don't break me down
Don′t break me, don't break me down
Don′t bury my words in the ground
I can't sleep at night
And I know without me that you′re not alright
Can you taste?
Can you face it?
'Cause I'm ready to face it now
So don′t break me down
Don′t break me, don't break me down
Can′t you see my hands on the ground?
I know I'm holding on too tight
But just give me some time and I′ll get it right
Did you steal it?
Can you feel it?
'Cause I′m starting to feel it now
So don't break me down
Can you taste?
Can you face it?
'Cause I′m ready to face it now
So don′t break me down
Don't break me down
Don′t break me down

Не Сломай Меня (Акустика)

Не сломай меня, не сломай меня
Разве ты не видишь мои руки на земле?
Я не могу вспомнить свое имя
И я обещаю, всё будет по-другому
Ты украл его?
Ты чувствуешь это?
Потому что я начинаю чувствовать это сейчас
Так что не сломай меня
Не сломай меня, не сломай меня
Не зарывай мои слова в землю
Я не могу спать по ночам
И я знаю, что без меня тебе плохо
Ты можешь почувствовать вкус?
Ты можешь посмотреть в лицо этому?
Потому что я готова посмотреть в лицо этому сейчас
Так что не сломай меня
Не сломай меня, не сломай меня
Разве ты не видишь мои руки на земле?
Я знаю, я держусь слишком крепко
Но просто дай мне немного времени, и я всё исправлю
Ты украл его?
Ты чувствуешь это?
Потому что я начинаю чувствовать это сейчас
Так что не сломай меня
Ты можешь почувствовать вкус?
Ты можешь посмотреть в лицо этому?
Потому что я готова посмотреть в лицо этому сейчас
Так что не сломай меня
Не сломай меня
Не сломай меня