Lyrics and translation The Donnas - Have You No Pride
"Have
You
No
Pride"
"Неужели
У
Тебя
Нет
Гордости?"
Shoe
gazers
in
blazers
Смотрители
обуви
в
блейзерах
Introduce
you
to
razors,
so
that
Познакомлю
тебя
с
бритвами,
так
что
...
The
Wilson
twins-
they
can
see
you
Близнецы
Уилсон-они
видят
тебя.
In
all
your
glory,
in
all
your
glory
Во
всей
твоей
славе,
во
всей
твоей
славе.
Don′t
you
car
what
all
the
people
say
Разве
тебе
не
нравится,
что
говорят
люди?
You
don't
care
you′re
gonna
do
in
any
way
Тебе
все
равно
ты
будешь
делать
это
в
любом
случае
All
eyes
on
you
and
they'r
burning
holes
till
Все
взгляды
устремлены
на
тебя,
и
они
прожигают
дыры
до
тех
пор,
пока
There's
no
one
left
inside
Внутри
никого
не
осталось.
Have
you
know
pride
Знаешь
ли
ты
гордость
How
many
pairs
do
you
own
Сколько
у
тебя
пар
How
many
patches
have
you
Сколько
у
тебя
пластырей
Sewn
on
your
sleeve
Нашито
на
твоем
рукаве.
Now
don′t
you
dare
mend
your
holes
А
теперь
не
смей
залатывать
свои
дыры
They
tell
your
story
yeah
tell
your
story
Они
рассказывают
твою
историю
да
рассказывают
твою
историю
(Sell
your
story)
(Продай
свою
историю)
What
do
you
write
in
that
journal
Что
ты
пишешь
в
этом
дневнике
Some
kind
of
infernal
poetry
Какая-то
дьявольская
поэзия.
So
that
I′ll
offer
my
help
Так
что
я
предложу
свою
помощь.
But
don't
you
worry,
don′t
you
worry
Но
не
волнуйся,
не
волнуйся.
Let'a
take
a
walk
through
the
crowd
Давай
пройдемся
по
толпе
Let′s
take
a
walk
through
the
crowd
Давай
пройдемся
по
толпе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brett Anderson, Allison Robertson, Maya Ford, Torrance Castellano
Attention! Feel free to leave feedback.