Lyrics and translation The Donnas - I Don't Wanna Rock 'n' Roll Tonight
I
don′t
wanna
rock
'n
roll
Я
не
хочу
рок-н-роллить.
I
don′t
wanna
rock
'n
roll
Я
не
хочу
рок-н-роллить.
I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight
Я
не
хочу
рок-н-роллить
сегодня
вечером.
I
just
wanna
be
with
him
Я
просто
хочу
быть
с
ним.
But
he′s
out
with
her
again
Но
он
снова
с
ней.
I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight,
all
right,
baby
Я
не
хочу
сегодня
рок-н-роллить,
ладно,
детка.
I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight,
all
right
Я
не
хочу
сегодня
рок-н-роллить,
ладно
Tonight,
all
right
Хорошо,
сегодня
вечером.
No
no
no
Нет
нет
нет
Hey
hey
hey
Эй
эй
эй
I
don't
wanna
rock
′n
roll
Я
не
хочу
рок-н-роллить.
I
don't
wanna
rock
'n
roll
Я
не
хочу
рок-н-роллить.
I
don′t
wanna
rock
′n
roll
tonight
Я
не
хочу
рок-н-роллить
сегодня
вечером.
My
old
records
just
won't
do
Мои
старые
пластинки
никуда
не
годятся.
And
I′m
out
of
freshener
too
И
освежитель
у
меня
тоже
закончился
I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight,
all
right,
baby
Я
не
хочу
сегодня
рок-н-роллить,
ладно,
детка.
I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight,
all
right
Я
не
хочу
сегодня
рок-н-роллить,
ладно
Tonight,
all
right
Хорошо,
сегодня
вечером.
No
no
no
Нет
нет
нет
Hey
hey
hey
Эй
эй
эй
I
got
the
radio
on
and
I'm
sitting
in
my
room
Я
включил
радио
и
сижу
в
своей
комнате.
But
rock
'n
roll
won′t
do
when
I
want
him
Но
рок
- н-ролл
не
подойдет,
когда
я
захочу
его.
I
don′t
wanna
rock
'n
roll
Я
не
хочу
рок-н-роллить.
I
don′t
wanna
rock
'n
roll
Я
не
хочу
рок-н-роллить.
I
don′t
wanna
rock
'n
roll
tonight
Я
не
хочу
рок-н-роллить
сегодня
вечером.
I
just
wanna
be
with
him
Я
просто
хочу
быть
с
ним.
But
he′s
out
with
her
again
Но
он
снова
с
ней.
I
don't
wanna
rock
'n
roll
tonight,
all
right,
baby
Я
не
хочу
сегодня
рок-н-роллить,
ладно,
детка.
I
don′t
wanna
rock
′n
roll
tonight,
all
right
Я
не
хочу
сегодня
рок-н-роллить,
ладно
Tonight,
all
right
Хорошо,
сегодня
вечером.
Tonight
Сегодня
вечером
Woah
woah
woah
Уоу
уоу
уоу
I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight
Я
не
хочу
рок-н-роллить
сегодня
вечером.
(I
don't
wanna
rock
′n
roll
tonight)
(Я
не
хочу
рок-н-роллить
сегодня
вечером)
(Repeat
and
fade)
(Повторяется
и
исчезает)
Rate the translation
1
Hey I'm Gonna Be Your Girl
2 I Don't Wanna Go to School
3 Da Doo Ron Ron
4 I Wanna Be a Unabomber
5 Last Chance Dance
6 Let's Rab
7 Boy Like You
8 High School Yum Yum
9 Rock 'n' Roll Boy
10 Do You Wanna Go out with Me
11 I Don't Wanna Rock 'n' Roll Tonight
12 Drive In
13 Everybody's Smoking Cheeba
14 Friday Fun
15 We Don't Go
16 I Don't Wanna Go
17 Huff All Night
18 I'm Gonna Make Him Mine (Tonight)
19 Lana & Steve
20 Teenage Runaway
21 Let's Go Mano!
22 Get Rid of That Girl
2 I Don't Wanna Go to School
3 Da Doo Ron Ron
4 I Wanna Be a Unabomber
5 Last Chance Dance
6 Let's Rab
7 Boy Like You
8 High School Yum Yum
9 Rock 'n' Roll Boy
10 Do You Wanna Go out with Me
11 I Don't Wanna Rock 'n' Roll Tonight
12 Drive In
13 Everybody's Smoking Cheeba
14 Friday Fun
15 We Don't Go
16 I Don't Wanna Go
17 Huff All Night
18 I'm Gonna Make Him Mine (Tonight)
19 Lana & Steve
20 Teenage Runaway
21 Let's Go Mano!
22 Get Rid of That Girl
Attention! Feel free to leave feedback.