Lyrics and translation The Donnas - Speed Demon

Speed Demon

Out to kill, baby, I′m a ready to go.
I'm a speed demon looking for a one-night show.
Don′t try to stop me, I'm a reckless heart.
Get outta my way, 'cause I′ll rip you apart.
′Cause I'm a speed demon, baby,
I wanna let it go.
Speed demon, baby.
Just gotta rock ′n' roll
Speed demon, baby.
Just wanna get it tonight.
Come over here, man, wanna be my ride?
Keep the windows up so we can both get high.
So you say you′re gonna show me how to have some fun.
Step aside, boy, I'll show you how it′s done.
'Cause I'm a speed demon, baby,
I wanna let it go.
Speed demon, baby.
Just gotta rock ′n′ roll
Speed demon, baby.
I wanna get it tonight.
Don't have to give it up.
Just wanna live it up.
Just gotta let it go.
I wanna rock ′n' roll.
Speed demon, baby.
Just wanna get it tonight.
Tonight.
Speed demon, baby.
Speed demon, baby.
Speed demon, baby.

Дьявол скорости

Готова убивать, детка, я готова начать.
Я дьявол скорости, ищущая шоу на одну ночь.
Не пытайся остановить меня, у меня бесшабашное сердце.
Убирайся с моего пути, потому что я разорву тебя на части.
Потому что я дьявол скорости, детка,
Я хочу отпустить всё.
Дьявол скорости, детка.
Просто нужно зажечь рок-н-ролл.
Дьявол скорости, детка.
Просто хочу получить это сегодня.
Иди сюда, парень, хочешь быть моим транспортом?
Держи окна поднятыми, чтобы мы оба могли кайфовать.
Итак, ты говоришь, что покажешь мне, как повеселиться.
Отойди в сторону, мальчик, я покажу тебе, как это делается.
Потому что я дьявол скорости, детка,
Я хочу отпустить всё.
Дьявол скорости, детка.
Просто нужно зажечь рок-н-ролл.
Дьявол скорости, детка.
Хочу получить это сегодня.
Не нужно сдаваться.
Просто нужно отрываться.
Просто нужно отпустить всё.
Я хочу зажечь рок-н-ролл.
Дьявол скорости, детка.
Просто хочу получить это сегодня.
Сегодня.
Дьявол скорости, детка.
Дьявол скорости, детка.
Дьявол скорости, детка.