Lyrics and translation The Donnas - We Don't Go

We Don't Go

We Don′t Go
We don抰 go, everybody says so
We don抰 go, go back to Pescadero
We don抰 go, everybody says so
We don抰 go, go back to Pescadero
We don抰 go, and everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo (wawa-oo)
Baby baby you抮e such a goner
You wanna go out but I don抰 wanna
You抳e been hanging, hanging out at Pollo抯
Running round, acting like a yo yo
I don抰 wanna be with you tonight
So it抯 bye bye baby, bye bye baby
Bye bye baby, bye bye baby to you
One, two let抯 go
We don抰 go, everybody says so
We don抰 go, go back to San Mateo
We don抰 go, everybody says so
We don抰 go, go back to San Mateo
We don抰 go, and everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo (wawa-oo)
When I'm a huffin
And I get high
I wanna be with some other guy
And when we′re hanging
At the taco
I think things that remind me of Paco
I don抰 wanna be with you tonight
So it抯 bye bye baby, bye bye baby
Bye bye baby, bye bye baby to you
One, two let抯 go
We don抰 go, everybody says so
We don抰 go, go back to Pescadero
We don抰 go, everybody says so
We don抰 go, go back to Pescadero
We don抰 go, and everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo
Everybody says siyoo (wawa-oo)
Baby baby you抮e such a goner
You wanna go out but I don抰 wanna
You抳e been hanging, hanging out at Pollo抯
Running round, acting like a yo yo
I don抰 wanna be with you tonight
So it抯 bye bye baby, bye bye baby
Bye bye baby, bye bye baby to you
One, two let抯 go

On ne va pas

On ne va pas
On ne va pas, tout le monde le dit
On ne va pas, retour à Pescadero
On ne va pas, tout le monde le dit
On ne va pas, retour à Pescadero
On ne va pas, et tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo (wawa-oo)
Bébé bébé, tu es un tel perdant
Tu veux sortir, mais moi je ne veux pas
Tu as traîné, traîné à Pollo
Tu cours partout, tu agis comme un yo-yo
Je ne veux pas être avec toi ce soir
Donc c'est bye bye bébé, bye bye bébé
Bye bye bébé, bye bye bébé à toi
Un, deux, on y va
On ne va pas, tout le monde le dit
On ne va pas, retour à San Mateo
On ne va pas, tout le monde le dit
On ne va pas, retour à San Mateo
On ne va pas, et tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo (wawa-oo)
Quand je suis en train de me gaver
Et que je suis défoncée
Je veux être avec un autre mec
Et quand on traîne
Au taco
Je pense à des choses qui me rappellent Paco
Je ne veux pas être avec toi ce soir
Donc c'est bye bye bébé, bye bye bébé
Bye bye bébé, bye bye bébé à toi
Un, deux, on y va
On ne va pas, tout le monde le dit
On ne va pas, retour à Pescadero
On ne va pas, tout le monde le dit
On ne va pas, retour à Pescadero
On ne va pas, et tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo
Tout le monde dit siyoo (wawa-oo)
Bébé bébé, tu es un tel perdant
Tu veux sortir, mais moi je ne veux pas
Tu as traîné, traîné à Pollo
Tu cours partout, tu agis comme un yo-yo
Je ne veux pas être avec toi ce soir
Donc c'est bye bye bébé, bye bye bébé
Bye bye bébé, bye bye bébé à toi
Un, deux, on y va