The Donnas - Who Invited You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Donnas - Who Invited You




I'm busy talkin' to this guy
Я занят разговором с этим парнем.
When I see outta the corner of my eye...
Когда я вижу краем глаза...
Look who's here, how you doin'.
Посмотри, кто здесь, как поживаешь.
Why don't you tell me who let you in?
Почему бы тебе не сказать, кто тебя впустил?
(Chorus)
(Припев)
We don't care if you think our party's cool
Нам все равно, если вы думаете, что наша вечеринка крутая.
'Cause we do!
Потому что мы любим!
And we don't care if you had more fun in Sunday School
И нам все равно, веселились ли вы в воскресной школе.
'Cause who invited you? Who invited you?
Потому что кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
What do I have to do to get rid of you? Who invited you?
Что я должен сделать, чтобы избавиться от тебя?
You say you're everyone's best friend
Ты говоришь, что ты лучший друг для всех.
But last night you made fun of all them
Но прошлой ночью ты смеялся над ними.
You never told me not to tell...
Ты никогда не говорил мне не говорить...
You trusted me, but you don't know me that well!
Ты доверяла мне, но ты не так хорошо меня знаешь!
(Chorus - 2x)
(Припев-2 раза)
We don't care if you think our party's cool
Нам все равно, если вы думаете, что наша вечеринка крутая.
'Cause we do!
Потому что мы любим!
And we don't care if you had more fun in Sunday School
И нам все равно, веселились ли вы в воскресной школе.
'Cause who invited you? Who invited you?
Потому что кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
What do I have to do to get rid of you?
Что я должен сделать, чтобы избавиться от тебя?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
What do I have to do to get rid of you?
Что я должен сделать, чтобы избавиться от тебя?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
Face it dude, you can't beat me
Признай это, чувак, тебе меня не победить
In your Charlie Brown shirt and Cavariccis.
В твоей футболке от Чарли Брауна и "Каварикси".
Baby, you come up to my waist
Детка, ты доходишь мне до талии.
You need a barstool to get up in my face...
Тебе нужен барный стул, чтобы попасть мне в лицо...
(Chorus)
(Припев)
We don't care if you think our party's cool
Нам все равно, если вы думаете, что наша вечеринка крутая.
'Cause we do!
Потому что мы любим!
And we don't care if you had more fun in Sunday School
И нам все равно, веселились ли вы в воскресной школе.
'Cause who invited you? Who invited you?
Потому что кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
What do I have to do to get rid of you?
Что я должен сделать, чтобы избавиться от тебя?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?
What do I have to do to get rid of you?
Что я должен сделать, чтобы избавиться от тебя?
Who invited you?
Кто тебя пригласил?





Writer(s): Brett Anderson, Allison Robertson, Maya Ford, Torrance Castellano


Attention! Feel free to leave feedback.