Daughters of the Sea (2016 Remastered) - The Doobie Brothers translation in French

Daughters of the Sea (2016 Remastered)

Patrick Simmons

Autumn breeze blowin' to the east
Shift of breeze upon a sea of peace
Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring
Dizzy dancin', golden ladies
Misty eyes that cannot fool
Silver shoreline waves come crashin'
To the end of all of you

Like a spider weavin' silken nets
Fingers move, swaying silhouettes
Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring
Spinning, turning, moonlit madness
'Round the fire burnin' bright
I can see it risin' higher
Lightin' up the starry night

Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring
Hear them call, can't you hear them sing
Hear them call, how their voices ring

Daughters of the Sea (2016 Remastered)

Patrick Simmons

La brise d'automne souffle vers l'est
Un changement de vent sur une mer de paix
Je les entends appeler, ne les entends-tu pas chanter ?
Je les entends appeler, comme leurs voix résonnent
Elles dansent follement, ces dames dorées
Des yeux embrumés qui ne peuvent tromper
Les vagues de la côte argentée s'écrasent
Jusqu'à la fin de tout ce que tu es

Comme une araignée tissant des filets de soie
Des doigts qui bougent, des silhouettes qui se balancent
Je les entends appeler, ne les entends-tu pas chanter ?
Je les entends appeler, comme leurs voix résonnent
Elles tournent, elles virevoltent, folie éclairée par la lune
Autour du feu qui brûle avec éclat
Je peux voir qu'il monte plus haut
Eclairant la nuit étoilée

Je les entends appeler, ne les entends-tu pas chanter ?
Je les entends appeler, comme leurs voix résonnent
Je les entends appeler, ne les entends-tu pas chanter ?
Je les entends appeler, comme leurs voix résonnent