The Doobie Brothers - Dedicate This Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Doobie Brothers - Dedicate This Heart




No more goodbyes
Больше никаких прощаний.
Or waitin' for some lucky day
Или жду счастливого дня.
No driftin' along
Не плыви по течению.
No walkin' away
Не уходи.
What I feel inside
Что я чувствую внутри?
Ain't some idle game I play
Я не играю в пустую игру.
This love is alive
Эта любовь жива.
And I'm here to stay
И я здесь, чтобы остаться.
Here in your life
Здесь, в твоей жизни.
There in your heart
Там, в твоем сердце.
There by your side
Там, рядом с тобой.
That's where I want to be
Вот где я хочу быть.
It's plain to see
Это просто увидеть.
It's time for me to dedicate this heart
Пришло время мне посвятить это сердце.
You've grown to be a part of me
Ты стала частью меня.
So I dedicate this heart
Поэтому я посвящаю это сердце.
In your name, baby
От твоего имени, детка.
I hear the things that make me stay
Я слышу то, что заставляет меня остаться.
And I realize what I want to say
И я понимаю, что хочу сказать.
It feels good inside
Внутри хорошо.
And I intend to stay that way
И я намерен остаться таким.
I won't deny what I found today
Я не стану отрицать то, что нашел сегодня.
Here in your life
Здесь, в твоей жизни.
Here in your heart
Здесь, в твоем сердце.
There by your side
Там, рядом с тобой.
That's where I want to be
Вот где я хочу быть.





Writer(s): Michael Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.