Easy - The Doobie Brothers translation in Russian

Easy

I've been runnin' all my days
Couldn't get out of my own way
But I learned my lesson, and I've felt the pain
The scars I have will finally fade

Then you took a chance on me
It made it easy, easy
I can breathe now, finally
'Cause you make it easy, easy

Lookin' for answers in an empty well
When there's no one to blame, you only blame yourself
I told you, baby, and I told myself
You brought me higher, like no one else

When you took a chance on me
And you made it easy, easy
I can breathe now, finally
'Cause you make it easy, easy

Days will come and days will go (ooh-ooh, ooh)
But you're the one that I needed so (ooh-ooh, ooh)
It's like a flash of lightnin', you help me see (ooh-ooh, ooh)
A rollin' thunder, now I believe

Went to the river, it's callin' to me
I hear your echo on the evenin' breeze
I wanna thank you, you set me free
You made a better man outta me

When you took a chance on me
It made it easy, easy
I can breathe now, finally
'Cause you make it easy, easy

(Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh) help me, please
(Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh) I beg you, baby, easy
(Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh) I tell you, darlin', all I need
Well, I need it (whoa, oh-oh, whoa, oh-oh), you make it easy
(Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh) can you feel me talkin' to ya?
Can you hear me sing out loud? (Whoa, oh-oh, whoa, oh-oh)
You make it easy

Легко

Я бежал всю свою жизнь,
Не мог найти свой путь.
Но я усвоил урок, и я почувствовал боль,
Шрамы, которые у меня есть, наконец, исчезнут.

Потом ты рискнула мной,
И стало легко, легко.
Я могу дышать сейчас, наконец,
Потому что ты делаешь всё легко, легко.

Искал ответы в пустом колодце,
Когда некого винить, винишь только себя.
Я говорил тебе, милая, и я говорил себе,
Ты подняла меня выше, как никто другой.

Когда ты рискнула мной,
И ты сделала всё легко, легко.
Я могу дышать сейчас, наконец,
Потому что ты делаешь всё легко, легко.

Дни придут и дни уйдут (у-у, у)
Но ты та, кто мне так нужен (у-у, у)
Как вспышка молнии, ты помогаешь мне видеть (у-у, у)
Раскаты грома, теперь я верю.

Пошел к реке, она зовет меня,
Я слышу твое эхо на вечернем бризе.
Я хочу поблагодарить тебя, ты освободила меня,
Ты сделала из меня лучшего мужчину.

Когда ты рискнула мной,
И стало легко, легко.
Я могу дышать сейчас, наконец,
Потому что ты делаешь всё легко, легко.

(О, о-о, о, о-о) помоги мне, прошу,
(О, о-о, о, о-о) умоляю тебя, милая, легко.
(О, о-о, о, о-о) говорю тебе, дорогая, всё, что мне нужно,
Ну, мне это нужно (о, о-о, о, о-о), ты делаешь всё легко.
(О, о-о, о, о-о) чувствуешь, как я говорю с тобой?
Слышишь, как я пою во весь голос? (О, о-о, о, о-о)
Ты делаешь всё легко.