It Keeps You Runnin' - 2006 Remastered Version - The Doobie Brothers translation in Russian

It Keeps You Runnin' - 2006 Remastered Version

Say, where you gonna go
Girl, where you gonna hide
You go on leavin' out your heart
And all it's sayin' down deep inside
From here I can feel your heartbeat
Oh, you got me all wrong
You ain't got no worry
You just been lonely too long
I know what it means to hide your heart
From a long time ago
Oh, darlin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'

Oh, you know how I feel
Hey, you know I been there
But what you're keepin' to yourself
Oh, you know it just ain't fair
Are you gonna worry
For the rest of your life
Why you in such a hurry
To be lonely one more night
I know what it means to hide your heart
From a long time ago
Oh, darlin'

It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'
It keeps you runnin', yeah it keeps you runnin'

Не дает тебе покоя - версия 2006 года, ремастеринг

Скажи, куда ты собралась?
Девушка, где ты спрячешься?
Ты продолжаешь скрывать свое сердце,
И все, что оно говорит глубоко внутри.
Отсюда я чувствую биение твоего сердца.
О, ты меня неправильно поняла.
Тебе не о чем беспокоиться.
Ты просто слишком долго была одинока.
Я знаю, что значит скрывать свое сердце
С давних пор.
О, дорогая,
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.

О, ты знаешь, что я чувствую.
Эй, ты знаешь, я тоже через это прошел.
Но то, что ты держишь в себе,
О, ты знаешь, это просто несправедливо.
Ты будешь переживать
До конца своей жизни?
Почему ты так спешишь
Быть одинокой еще одну ночь?
Я знаю, что значит скрывать свое сердце
С давних пор.
О, дорогая,

Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.
Это не дает тебе покоя, да, это не дает тебе покоя.