Lyrics and translation The Doobie Brothers - Long Train Runnin' - Live

Long Train Runnin' - Live

Down around the corner
Half a mile from here
You see them long trains runnin'
And you watch 'em disappear

Without love
Where would you be now?
I won't know a thing without love

You know I saw Miss Lucy
Down along the tracks
She lost her home and her family
And she won't be coming back

Without love
Where would you be right now?
Without love

Illinois Central
And the Southern Central Freight
Got to keep on pushin', mama
'Cause you know they're runnin' late

Without love
Where would you be now?
I wanna know my baby
Without love (Well now, come on, play for the people)

Well, the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Got to keep on pushin', mama
'Cause you know they're runnin' late

Without love
Where would you be now?
Without love

Well, pistons keep on churnin'
And the wheels go 'round and 'round
And the steel rails lie cold and hard
On the mountains they go down

Without love
Where would you be right now?
Tell me baby, without love
Ooh
I gotta know know know know baby
I gotta know where you be right now darling

You'll get there baby
Just a little futher na na na na na
You'll get there baby
Just a little futher na na na na na
Got to keep on movin'
Got to keep on movin'
Got to keep on movin'

Долгий путь - Концертная запись

Где-то за углом,
В полумиле отсюда,
Ты видишь, как идут эти поезда,
И смотришь, как они исчезают.

Без любви
Где бы ты была сейчас?
Без любви я ничего не знаю.

Знаешь, я видел мисс Люси
У железной дороги.
Она потеряла дом и семью
И не вернётся назад.

Без любви
Где бы ты была сейчас?
Без любви.

Центральный Иллинойс
И Южный Центральный грузовой
Должны продолжать движение, милая,
Ведь ты же знаешь, они опаздывают.

Без любви
Где бы ты была сейчас?
Я хочу знать, малышка моя,
Без любви (Ну же, давай, играй для людей!)

Что ж, Центральный Иллинойс
И Южный Центральный грузовой
Должны продолжать движение, милая,
Ведь ты же знаешь, они опаздывают.

Без любви
Где бы ты была сейчас?
Без любви.

Что ж, поршни продолжают качать,
И колёса крутятся и крутятся,
И стальные рельсы лежат холодными и твёрдыми,
По горам они спускаются вниз.

Без любви
Где бы ты была сейчас?
Скажи мне, детка, без любви.
О-о
Я должен знать, знать, знать, детка,
Я должен знать, где ты сейчас, дорогая.

Ты доберёшься туда, малышка,
Ещё немного, на-на-на-на-на.
Ты доберёшься туда, малышка,
Ещё немного, на-на-на-на-на.
Надо продолжать двигаться,
Надо продолжать двигаться,
Надо продолжать двигаться.