Lyrics and translation The Doobie Brothers - Oh Mexico

Oh Mexico

Good mornin' little angel
We gotta leave our cares behind
Do anything that you want to do
And we can take our time
I remember what momma told me
All those years ago
Take my advice and make that drive to the gulf of mexico

I'm hearing it calling
You know it keeps calling

O-Oh Mexico where the magic's in your eyes
With the sun and the moon and the stars above
Tell me life's alright
Baby hold on tight

Won't tell them where we're going
No need for people knowing
Send the folks back home
Post cards from the road
My senorita and me alone

I'm hearing it calling
You know it keeps calling

Oh oh Mexico
Where the magics in your eyes
With the sun and the moon and the stars above
Tells me life's all right
Baby hold on tight

I'm hearing it calling
You know it keeps calling

Oh oh Mexico
Where the magics in your eyes
With the sun and the moon and the stars above
Tells me life's alright
Oh oh Mexico
Where the magics in your eyes
With you by my side
It's Saturday night
You know that life's alright
So baby hold on tight

О, Мексика

Доброе утро, мой ангелочек,
Пора оставить все заботы позади.
Делай все, что хочешь,
И мы никуда не будем спешить.
Я помню, что мама говорила мне
Много лет назад:
"Послушай моего совета и отправляйся к берегу Мексиканского залива".

Я слышу его зов,
Ты знаешь, он зовет нас все сильнее.

О-о, Мексика, где волшебство в твоих глазах,
С солнцем, луной и звездами над головой.
Скажи, что в жизни все прекрасно.
Малышка, держись крепче.

Не скажем никому, куда мы едем,
Незачем им знать.
Отправим родным весточку,
Открытки с дороги.
Только моя сеньорита и я.

Я слышу этот зов,
Ты знаешь, он становится все сильнее.

О-о, Мексика,
Где волшебство в твоих глазах,
С солнцем, луной и звездами над головой.
Говоришь, что в жизни все прекрасно.
Малышка, держись крепче.

Я слышу этот зов,
Ты знаешь, он не умолкает.

О-о, Мексика,
Где волшебство в твоих глазах,
С солнцем, луной и звездами над головой.
Говоришь, что в жизни все прекрасно.
О-о, Мексика,
Где волшебство в твоих глазах,
С тобой рядом со мной.
Субботний вечер,
Ты знаешь, что в жизни все прекрасно,
Так что, малышка, держись крепче.