Thank You Love (2016 Remastered) - The Doobie Brothers translation in Russian

Thank You Love (2016 Remastered)

Cornelius Bumpus

Why am I soaring high
Just one look and you touched my mind
I have heard of this thing
Now my heart can truly sing

Oh, love is here
Oh, what a feeling, love has set me free
Oh, love is here
You are the one, you are my destiny

You have shown me the way
Now I know love is here to stay
As the path opens wide
We clearly see love cannot hide

Oh, love is here
Oh, what a feeling, love has set me free
Oh, love is here
You are the one, you are my destiny

This is heaven, my dear
I've never seen love quite so clear
We will wander no more
Our hearts are one, let's close the door

Oh, love is here
Oh, what a feeling, love has set me free
Oh, love is here
You are the one, you are my destiny

Спасибо тебе, любовь (ремастеринг 2016)

Корнелиус Бампус

Почему я парю так высоко?
Один твой взгляд - и ты коснулась моего разума.
Я слышал об этом чувстве,
И теперь мое сердце может по-настоящему петь.

О, любовь здесь,
О, какое чувство, любовь освободила меня.
О, любовь здесь,
Ты та самая, ты моя судьба.

Ты указала мне путь,
Теперь я знаю, что любовь останется здесь навсегда.
По мере того, как путь становится шире,
Мы ясно видим, что любовь нельзя скрыть.

О, любовь здесь,
О, какое чувство, любовь освободила меня.
О, любовь здесь,
Ты та самая, ты моя судьба.

Это рай, моя дорогая,
Я никогда не видел такой чистой любви.
Мы больше не будем блуждать,
Наши сердца едины, давай закроем дверь.

О, любовь здесь,
О, какое чувство, любовь освободила меня.
О, любовь здесь,
Ты та самая, ты моя судьба.