The Doobie Brothers - The Doctor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Doobie Brothers - The Doctor




I'm a man who lives in the city
Я человек, который живет в городе
I'm a man who lives in the street
Я человек, который живет на улице
From F.L.A. to Frisco Bay
Из Лос-Анджелеса в залив Фриско
And everywhere in between
И везде между ними
Coast to coast there's a question
От побережья к побережью возникает вопрос
Everybody's always askin' me
Все всегда спрашивают меня
People want to know everywhere I go
Люди хотят знать, куда бы я ни пошел
What can the answer be
Каким может быть ответ
Music is the doctor
Музыка - это доктор
Makes you feel like you want to
Заставляет тебя чувствовать, что ты хочешь
Listen to the doctor
Послушай доктора
Just like you ought to
Как и следовало
Music is the doctor of my soul
ожидать, музыка - врач моей души
Well it seems that when I travel
Ну, кажется, что когда я путешествую
And I'm out there on the road
И я там, на дороге.
The freedom I need is the freedom I leave
Свобода, в которой я нуждаюсь, - это свобода, которую я оставляю
In my good time rock and roll
В свое свободное время рок-н-ролл
There's a healing in those guitars
В этих гитарах есть исцеление.
And a spirit in the song
И дух в песне
No matter what condition your rhythm is in
Независимо от того, в каком состоянии находится ваш ритм
The message goes on and on
Сообщение продолжается и продолжается
Music is the doctor
Музыка - это доктор
Makes you feel like you want to
Заставляет тебя чувствовать, что ты хочешь
Listen to the doctor
Послушай доктора
Just like you ought to
Как и следовало
Music is the doctor of my soul
ожидать, музыка - врач моей души
If you ever wonder
Если вы когда-нибудь задумаетесь
How to shake your blues
Как избавиться от хандры
Just follow this prescription
Просто следуйте этому рецепту
And get the cure for what's ailin' you
И получи лекарство от того, что с тобой происходит.
Music is the doctor
Музыка - это доктор
Makes you feel like you want to
Заставляет тебя чувствовать, что ты хочешь
Listen to the doctor
Послушай доктора
Just like you ought to
Как и следовало
Music is the doctor of my soul
ожидать, музыка - врач моей души






Attention! Feel free to leave feedback.