Wild Ride - Live - The Doobie Brothers translation in German

Wild Ride - Live

As the wind blows down the canyon
And the rain falls on the river
I can hear her song of wishes
I can feel her body shiver
Her boots are made of feathers
Flying as she runs
Across this painted desert
With a suitcase full of guns
Wild, wild ride
And the world goes round and round
Wild, wild ride
You go crazy from the sound

Near the old abandoned drive in
There's a brand new Motel 6
It's hard to make a livin'
But you work to get your kicks
You don't know how you got here

But it comes as no surprise
When the rust gets in your engine
And the dust gets in your eyes

Wild, wild ride
And the world goes round and round
Wild, wild ride
You go crazy from the sound

From Mobile to Milwaukee
Seattle St. Joe
From Memphis to Miami
To the streets of Tokyo
Take a trip among the livin'
Make a circle in the sky
It's a good day for believin'
That we're never gonna die

Wilde Fahrt - Live

Während der Wind durch die Schlucht weht
Und der Regen auf den Fluss fällt
Kann ich ihr Lied der Wünsche hören
Kann ich ihren Körper zittern fühlen
Ihre Stiefel sind aus Federn gemacht
Fliegend, während sie rennt
Durch diese bemalte Wüste
Mit einem Koffer voller Waffen
Wilde, wilde Fahrt
Und die Welt dreht sich im Kreis
Wilde, wilde Fahrt
Du wirst verrückt vom Klang

Nahe dem alten, verlassenen Autokino
Gibt es ein brandneues Motel 6
Es ist schwer, seinen Lebensunterhalt zu verdienen
Aber du arbeitest für deinen Kick
Du weißt nicht, wie du hierher gekommen bist

Aber es ist keine Überraschung
Wenn der Rost in deinen Motor kommt
Und der Staub dir in die Augen kommt

Wilde, wilde Fahrt
Und die Welt dreht sich im Kreis
Wilde, wilde Fahrt
Du wirst verrückt vom Klang

Von Mobile nach Milwaukee
Seattle, St. Joe
Von Memphis nach Miami
Bis zu den Straßen von Tokio
Mach eine Reise unter den Lebenden
Zeichne einen Kreis in den Himmel
Es ist ein guter Tag, um zu glauben
Dass wir niemals sterben werden