You Belong To Me [Farewell Live Tour Version] - The Doobie Brotherstranslation in French
Why'd
you
tell
me
this
Pourquoi
tu
me
l'as
dit
While
you
look
for
my
reaction?
Alors
que
tu
cherches
ma
réaction ?
What
do
you
need
to
know?
Que
veux-tu
savoir ?
Don't
you
know
I'll
always
be
the
one?
Ne
sais-tu
pas
que
je
serai
toujours
celui-là ?
You
don't
have
to
prove
to
me
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
prouver
You're
beautiful
to
strangers
Que
tu
es
belle
aux
yeux
des
autres
I've
got
lovin'
eyes
of
my
own
J'ai
mes
propres
yeux
amoureux
You
belong
to
me
in
this
life
Tu
m'appartiens
dans
cette
vie
Anyone
could
tell
N'importe
qui
pourrait
le
dire
Any
fool
can
see
who
you
need
N'importe
quel
idiot
peut
voir
de
qui
tu
as
besoin
I
know
all,
you
all
too
well
Je
sais
tout,
je
te
connais
par
cœur
You
don't
have
to
prove
to
me
Tu
n'as
pas
besoin
de
me
prouver
You're
beautiful
to
strangers
Que
tu
es
belle
aux
yeux
des
autres
I've
got
lovin'
eyes
and
I
can
tell
J'ai
des
yeux
amoureux
et
je
peux
le
dire
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Tell
him
you
were
foolin'
Dis-lui
que
tu
te
moquais
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Oh,
girl,
you
belong
to
me
Oh,
mon
amour,
tu
m'appartiens
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Tell
him
he's
a
stranger
Dis-lui
qu'il
est
un
étranger
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
Tell
him
Dis-lui
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
That
you
belong
to
me
Que
tu
m'appartiens
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Girl,
girl
Mon
amour,
mon
amour
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Tell
him
he's
a
stranger
Dis-lui
qu'il
est
un
étranger
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Tell
him
you
were
foolin'
Dis-lui
que
tu
te
moquais
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Yeah
Oui
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Please,
girl
S'il
te
plaît,
mon
amour
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
You
belong
to
me
Tu
m'appartiens
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Tell
him
you
were
foolin'
Dis-lui
que
tu
te
moquais
(You
belong
to
me)
(Tu
m'appartiens)
Rate the translation
1
Jesus Is Just Alright With Me [Farewell Live Tour Version]
2 Can't Let It Get Away [Farewell Live Tour Version]
3 Long Train Runnin' [Farewell Live Tour Version]
4 South City Midnight Lady [Farewell Live Tour Version]
5 Minute By Minute (Farewell Live Tour Version)
6 China Grove [Farewell Live Tour Version]
7 Takin' It to the Streets - Live from the Farewell Tour, 1982
8 You Belong To Me [Farewell Live Tour Version]
9 Don't Start Me Talkin' [Farewell Live Tour Version]
10 Echoes of Love (Farewell Live Tour Version)
11 Olana [Farewell Live Tour Version]
12 Listen To the Music (Farewell Live Tour Version)
13 Slippery St. Paul (Farewell Live Tour Version)
14 Black Water [Farewell Live Tour Version]
15 What A Fool Believes [Farewell Live Tour Version]
16 Steamer Lane Breakdown - Live from the Farewell Tour, 1982
17 Slack Key Soquel Rag - Live from the Farewell Tour, 1982
2 Can't Let It Get Away [Farewell Live Tour Version]
3 Long Train Runnin' [Farewell Live Tour Version]
4 South City Midnight Lady [Farewell Live Tour Version]
5 Minute By Minute (Farewell Live Tour Version)
6 China Grove [Farewell Live Tour Version]
7 Takin' It to the Streets - Live from the Farewell Tour, 1982
8 You Belong To Me [Farewell Live Tour Version]
9 Don't Start Me Talkin' [Farewell Live Tour Version]
10 Echoes of Love (Farewell Live Tour Version)
11 Olana [Farewell Live Tour Version]
12 Listen To the Music (Farewell Live Tour Version)
13 Slippery St. Paul (Farewell Live Tour Version)
14 Black Water [Farewell Live Tour Version]
15 What A Fool Believes [Farewell Live Tour Version]
16 Steamer Lane Breakdown - Live from the Farewell Tour, 1982
17 Slack Key Soquel Rag - Live from the Farewell Tour, 1982
Attention! Feel free to leave feedback.