The Doobie Brothers - You Belong to Me (with Amanda Sudano Ramirez and Vince Gill) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Doobie Brothers - You Belong to Me (with Amanda Sudano Ramirez and Vince Gill)




You Belong to Me (with Amanda Sudano Ramirez and Vince Gill)
Tu m'appartiens (avec Amanda Sudano Ramirez et Vince Gill)
Why'd you tell me this
Pourquoi tu m'as dit ça
While you look for my reaction?
Alors que tu cherches ma réaction ?
What do you need to know?
Qu'est-ce que tu as besoin de savoir ?
Don't you know I'll always be the one?
Ne sais-tu pas que je serai toujours celui-là ?
You don't have to prove to me
Tu n'as pas besoin de me prouver
You're beautiful to strangers
Que tu es belle pour les étrangers
I've got lovin' eyes of my own
J'ai mes propres yeux amoureux
You belong to me in this life
Tu m'appartiens dans cette vie
Anyone could tell
N'importe qui pourrait le dire
Any fool can see who you need
N'importe quel idiot peut voir de qui tu as besoin
I know all, you all too well
Je connais tout, je te connais trop bien
You don't have to prove to me
Tu n'as pas besoin de me prouver
You're beautiful to strangers
Que tu es belle pour les étrangers
I've got lovin' eyes and I can tell
J'ai des yeux amoureux et je peux le dire
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Tell him you were foolin'
Dis-lui que tu te fichais de lui
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Oh, girl, you belong to me
Oh, chérie, tu m'appartiens
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Tell him he's a stranger
Dis-lui qu'il est un étranger
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
You belong to me
Tu m'appartiens
Tell him
Dis-lui
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
That you belong to me
Que tu m'appartiens
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Girl, girl
Chérie, chérie
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Tell him he's a stranger
Dis-lui qu'il est un étranger
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Tell him you were foolin'
Dis-lui que tu te fichais de lui
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Yeah
Ouais
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Please, girl
S'il te plaît, chérie
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
You belong to me
Tu m'appartiens
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)
Tell him you were foolin'
Dis-lui que tu te fichais de lui
(You belong to me)
(Tu m'appartiens)






Attention! Feel free to leave feedback.