Lyrics and translation The Doors - Albinoni's Adagio In G Minor

Albinoni's Adagio In G Minor

Адажио Альбинони соль минор

We can invent Kingdoms of our own

Мы можем выдумать собственные королевства,

Grand purple thrones, those chairs of lust

Величественные пурпурные троны, эти ложа страсти,

& Love we must, in beds of rust

И любить мы должны, в постелях из ржавчины.

Steel doors lock in prisoner's screams

Стальные двери запирают крики заключенных,

& Muzak, AM, rocks their dreams

И фоновая музыка, на AM, качает их сны,

No black men's pride to hoist the beams

Нет гордости чернокожих, чтобы поднять балки,

While mocking angels sift what seems

Пока насмешливые ангелы просеивают то, что кажется

To be a collage of magazine dust

Коллажем из журнальной пыли,

Scratched on foreheads of walls of trust

Нацарапанным на лбах стен доверия.

This is just jail for those who must

Это просто тюрьма для тех, кто должен

Get up in the morning & fight for such

Вставать по утрам и бороться за такие

Unusable standards

Неприменимые стандарты,

While weeping maidens

Пока плачущие девы

Show-off penury & pout

Выставляют напоказ нищету и дуются,

Ravings for a mad staff

Бредят о безумном посохе.

Rate the translation

Album

Behind Closed Doors - The Rarities

date of release

07-05-2013

1 (You Need Meat) Don't Go No Further
2 Hyacinth House (Demo Recorded at Robbie Krieger's Home Studio, 1969)
3 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Instrumental]
4 Who Scared You (Recorded At Elektra Studios 1969)
5 Hello, I Love You - Demo Recorded At World Pacific Studios, 1965
6 Someday Soon - Live At The Seattle Centre, Seattle, 1970
7 Break On Through - Live At The Isle Of Wight Festival, England, 1970
8 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Alternate Version]
9 The Soft Parade, (Live On PBS Television, New York 1970)
10 Queen of the Highway (Alternative Version Recorded at Elektra Studios, 1969)
11 Breakn' a Sweat
12 Peace Frog (False Starts & Dialogue)
13 Carol
14 People Are Strange (False Starts & Dialogue)
15 Moonlight Drive [Version 1]
16 Been Down So Long - Alternate Version
17 Riders On The Storm - Alternate Version
18 She Smells So Nice
19 Rock Me
20 L.A. Woman (Take 1)
21 Crawling King Snake (Run Through & Studio Chatter)
22 Love Her Madly (Take 1)
23 Changeling (Take 9)
24 Orange County Suite
25 L.A. Woman (Paul Oakenfold Remix)
26 Maggie M'Gill (John Densmore / FredWreck Remix)
27 You Make Me Real (2Manzarek2 Remix)
28 Hello to the Cities (Live On the Ed Sullivan Show 1967 & At Cobo Hall, Detroit 1970)
29 The Woman Is a Devil
30 Roadhouse Blues (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
31 Hello, I Love You (Adam Freeland Fabric Mix)
32 The End (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
33 L.A. Woman - Alternate Version
34 Love Her Madly - Alternate Version
35 Moonlight Drive [Version 2]
36 Indian Summer [8/19/66 Vocal]
37 Love Me Two Times (Take 3)
38 Albinoni's Adagio In G Minor
39 Not to Touch the Earth (Dialogue)
40 Not to Touch the Earth (Take 1)
41 Not To Touch The Earth - Take 2
42 Celebration Of The Lizard
43 Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
44 Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
45 Cars Hiss By My Window - Alternate Version
46 Push Push
47 Touch Me - Take 3
48 Talking Blues
49 Roadhouse Blues (Takes 1-3)
50 Roadhouse Blues (Take 6)
51 Roadhouse Blues (Take 1)
52 Money Beats Soul
53 The Spy (Version 2)
54 Queen of the Highway (Jazz Version)
55 The Changeling - Alternate Version
56 Touch Me (Dialogue)

More albums