Lyrics and translation The Doors - Break On Through - Live At The Isle Of Wight Festival, England, 1970
You
know
the
day
destroys
the
night
Tu
sais
que
le
jour
détruit
la
nuit
Night
divides
the
day
La
nuit
divise
le
jour
Tried
to
run
Essayé
de
courir
Tried
to
hide
Essayé
de
se
cacher
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
We
chased
our
pleasures
here
Nous
avons
chassé
nos
plaisirs
ici
Dug
our
treasures
there
Creusé
nos
trésors
là-bas
But
can
you
still
recall
Mais
peux-tu
encore
te
souvenir
The
time
we
cried?
Du
temps
où
nous
pleurions?
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Everybody
loves
my
baby
Tout
le
monde
aime
ma
chérie
Everybody
loves
my
baby
Tout
le
monde
aime
ma
chérie
She
gets
high,
she
gets
high,
she
gets
high
Elle
plane,
elle
plane,
elle
plane
She
gets
high,
she
gets
high
Elle
plane,
elle
plane
I
found
an
island
in
your
arms
J'ai
trouvé
une
île
dans
tes
bras
A
country
in
your
eyes
Un
pays
dans
tes
yeux
Arms
that
chain
us
Des
bras
qui
nous
enchaînent
Eyes
that
lied
Des
yeux
qui
ont
menti
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Made
the
scene
from
week
to
week
J'ai
fait
la
scène
de
semaine
en
semaine
Day
to
day,
hour
to
hour
Jour
après
jour,
heure
après
heure
The
gate
is
straight
La
porte
est
droite
Deep
and
wide
Profonde
et
large
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through
to
the
other
side
Perce
la
porte
vers
l'autre
côté
Break
on
through,
break
on
through
Perce,
perce
Break
on
through,
break
on
through
Perce,
perce
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah...
Ouais,
ouais,
ouais...
Rate the translation
1
(You Need Meat) Don't Go No Further
2 Hyacinth House (Demo Recorded at Robbie Krieger's Home Studio, 1969)
3 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Instrumental]
4 Who Scared You (Recorded At Elektra Studios 1969)
5 Hello, I Love You - Demo Recorded At World Pacific Studios, 1965
6 Someday Soon - Live At The Seattle Centre, Seattle, 1970
7 Break On Through - Live At The Isle Of Wight Festival, England, 1970
8 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Alternate Version]
9 The Soft Parade, (Live On PBS Television, New York 1970)
10 Queen of the Highway (Alternative Version Recorded at Elektra Studios, 1969)
11 Breakn' a Sweat
12 Peace Frog (False Starts & Dialogue)
13 Carol
14 People Are Strange (False Starts & Dialogue)
15 Moonlight Drive [Version 1]
16 Been Down So Long - Alternate Version
17 Riders On The Storm - Alternate Version
18 She Smells So Nice
19 Rock Me
20 L.A. Woman (Take 1)
21 Crawling King Snake (Run Through & Studio Chatter)
22 Love Her Madly (Take 1)
23 Changeling (Take 9)
24 Orange County Suite
25 L.A. Woman (Paul Oakenfold Remix)
26 Maggie M'Gill (John Densmore / FredWreck Remix)
27 You Make Me Real (2Manzarek2 Remix)
28 Hello to the Cities (Live On the Ed Sullivan Show 1967 & At Cobo Hall, Detroit 1970)
29 The Woman Is a Devil
30 Roadhouse Blues (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
31 Hello, I Love You (Adam Freeland Fabric Mix)
32 The End (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
33 L.A. Woman - Alternate Version
34 Love Her Madly - Alternate Version
35 Moonlight Drive [Version 2]
36 Indian Summer [8/19/66 Vocal]
37 Love Me Two Times (Take 3)
38 Albinoni's Adagio In G Minor
39 Not to Touch the Earth (Dialogue)
40 Not to Touch the Earth (Take 1)
41 Not To Touch The Earth - Take 2
42 Celebration Of The Lizard
43 Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
44 Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
45 Cars Hiss By My Window - Alternate Version
46 Push Push
47 Touch Me - Take 3
48 Talking Blues
49 Roadhouse Blues (Takes 1-3)
50 Roadhouse Blues (Take 6)
51 Roadhouse Blues (Take 1)
52 Money Beats Soul
53 The Spy (Version 2)
54 Queen of the Highway (Jazz Version)
55 The Changeling - Alternate Version
56 Touch Me (Dialogue)
2 Hyacinth House (Demo Recorded at Robbie Krieger's Home Studio, 1969)
3 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Instrumental]
4 Who Scared You (Recorded At Elektra Studios 1969)
5 Hello, I Love You - Demo Recorded At World Pacific Studios, 1965
6 Someday Soon - Live At The Seattle Centre, Seattle, 1970
7 Break On Through - Live At The Isle Of Wight Festival, England, 1970
8 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Alternate Version]
9 The Soft Parade, (Live On PBS Television, New York 1970)
10 Queen of the Highway (Alternative Version Recorded at Elektra Studios, 1969)
11 Breakn' a Sweat
12 Peace Frog (False Starts & Dialogue)
13 Carol
14 People Are Strange (False Starts & Dialogue)
15 Moonlight Drive [Version 1]
16 Been Down So Long - Alternate Version
17 Riders On The Storm - Alternate Version
18 She Smells So Nice
19 Rock Me
20 L.A. Woman (Take 1)
21 Crawling King Snake (Run Through & Studio Chatter)
22 Love Her Madly (Take 1)
23 Changeling (Take 9)
24 Orange County Suite
25 L.A. Woman (Paul Oakenfold Remix)
26 Maggie M'Gill (John Densmore / FredWreck Remix)
27 You Make Me Real (2Manzarek2 Remix)
28 Hello to the Cities (Live On the Ed Sullivan Show 1967 & At Cobo Hall, Detroit 1970)
29 The Woman Is a Devil
30 Roadhouse Blues (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
31 Hello, I Love You (Adam Freeland Fabric Mix)
32 The End (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
33 L.A. Woman - Alternate Version
34 Love Her Madly - Alternate Version
35 Moonlight Drive [Version 2]
36 Indian Summer [8/19/66 Vocal]
37 Love Me Two Times (Take 3)
38 Albinoni's Adagio In G Minor
39 Not to Touch the Earth (Dialogue)
40 Not to Touch the Earth (Take 1)
41 Not To Touch The Earth - Take 2
42 Celebration Of The Lizard
43 Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
44 Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
45 Cars Hiss By My Window - Alternate Version
46 Push Push
47 Touch Me - Take 3
48 Talking Blues
49 Roadhouse Blues (Takes 1-3)
50 Roadhouse Blues (Take 6)
51 Roadhouse Blues (Take 1)
52 Money Beats Soul
53 The Spy (Version 2)
54 Queen of the Highway (Jazz Version)
55 The Changeling - Alternate Version
56 Touch Me (Dialogue)
![Исполнитель The Doors, альбом L.A. Woman (Pt. 2) [L.A. Woman Sessions]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/w/k/k/4httjwkkwi.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/n/t/f/ocslgqftni.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Queen of the Highway (Various Takes) [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/y/k/h/kc6hbphkyk.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Peace Frog/Blue Sunday (Take 4) [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/j/n/i/ib038ginjp.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.