Light My Fire - Live 1972 - The Doors translation in German

Light My Fire - Live 1972

One, two
One, two, three

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
Got no time to wallow in the mire
Try now, we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah

Take it easy now
Take it easy, baby
Feelin' good?
Feel okay?
Ya'll feel good
Everybody feel good
We're gonna take it over
We're gonna take it all over
That's all we're about
We're gonna take over
And take it to where we wanna
Everybody come along
Gonna light your fire
Gonna save you, don't stop
Everybody's got a song
Everybody knows how to sing
Sing your life away
Sing, baby
Woah, like fires
Like a lot of fires
Yeah, a lot, a lot of fires
Take 'em higher baby
Like a fire
Baby, baby, take 'em higher, baby
Take the people higher
Light to take 'em higher
You know to take 'em higher, baby
Show me how

Yeah, take 'em higher
Oh, take 'em higher

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire

Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire

Zünde mein Feuer an - Live 1972

Eins, zwei
Eins, zwei, drei

Du weißt, dass es nicht wahr wäre
Du weißt, dass ich ein Lügner wäre
Wenn ich zu dir sagen würde
Mädchen, wir könnten nicht viel höher kommen

Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Versuch, die Nacht in Brand zu setzen

Die Zeit zu zögern ist vorbei
Keine Zeit, im Sumpf zu versinken
Versuch's jetzt, sonst können wir nur verlieren
Und unsere Liebe wird zum Scheiterhaufen

Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Versuch, die Nacht in Brand zu setzen, yeah

Nimm's jetzt leicht
Nimm's leicht, Baby
Fühlst du dich gut?
Fühlst du dich okay?
Ihr fühlt euch alle gut
Jeder fühlt sich gut
Wir werden es übernehmen
Wir werden alles übernehmen
Darum geht es uns
Wir werden übernehmen
Und es dorthin bringen, wohin wir wollen
Alle kommt mit
Werde euer Feuer entzünden
Werde euch retten, hört nicht auf
Jeder hat ein Lied
Jeder weiß, wie man singt
Sing dein Leben weg
Sing, Baby
Woah, wie Feuer
Wie eine Menge Feuer
Yeah, eine Menge, eine Menge Feuer
Bring sie höher, Baby
Wie ein Feuer
Baby, Baby, bring sie höher, Baby
Bring die Leute höher
Zünde an, um sie höher zu bringen
Du weißt, wie man sie höher bringt, Baby
Zeig mir wie

Yeah, bring sie höher
Oh, bring sie höher

Du weißt, dass es nicht wahr wäre
Du weißt, dass ich ein Lügner wäre
Wenn ich zu dir sagen würde
Mädchen, wir könnten nicht viel höher kommen

Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Versuch, die Nacht in Brand zu setzen

Du weißt, dass es nicht wahr wäre
Du weißt, dass ich ein Lügner wäre
Wenn ich zu dir sagen würde
Mädchen, wir könnten nicht viel höher kommen

Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Komm schon, Baby, zünde mein Feuer an
Versuch, die Nacht in Brand zu setzen

Versuch, die Nacht in Brand zu setzen
Versuch, die Nacht in Brand zu setzen
Versuch, die Nacht in Brand zu setzen