The Doors - Little Red Rooster (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Doors - Little Red Rooster (Live)




Little Red Rooster (Live)
Le Petit Coq Rouge (En direct)
Well, I'm the Little Red Rooster
Eh bien, je suis le Petit Coq Rouge
Too lazy to crow the day
Trop paresseux pour chanter le jour
Well I'm the Little Red Rooster
Eh bien, je suis le Petit Coq Rouge
Too lazy to crow the day
Trop paresseux pour chanter le jour
Keep everything in the barnyard
Je garde tout dans la basse-cour
Upset in every way
Tout bouleversé à chaque fois
Dogs begin to bark
Les chiens commencent à aboyer
And the hounds begin to howl
Et les chiens de chasse commencent à hurler
Dogs begin to bark
Les chiens commencent à aboyer
The hounds begin to howl
Les chiens de chasse commencent à hurler
Look out strange cat people
Attention, étranges gens-chats
Oh my rooster's on the prowl
Oh, mon coq est à l'affût
On the prowl!
À l'affût !
Yeah, dogs begin to bark
Ouais, les chiens commencent à aboyer
The hounds begin to howl
Les chiens de chasse commencent à hurler
Dogs begin to bark
Les chiens commencent à aboyer
Hey
Look out strange cat people
Attention, étranges gens-chats
Yeah, she's on the prowl
Ouais, elle est à l'affût
On the prowl!
À l'affût !
See my rooster, honey
Regarde mon coq, mon amour
Come on man, drive him home
Allez, mon homme, conduis-le à la maison
See my rooster, baby
Regarde mon coq, ma chérie
Come on, drive him home yeah
Allez, conduis-le à la maison, ouais
There ain't been no peace in the barnyard
Il n'y a plus de paix dans la basse-cour
Since my Little Red Rooster been gone
Depuis que mon Petit Coq Rouge est parti
One more!
Encore un !
Well, I'm the Little Red Rooster
Eh bien, je suis le Petit Coq Rouge
Too lazy to crow the day
Trop paresseux pour chanter le jour
Well, I'm the Little Red Rooster
Eh bien, je suis le Petit Coq Rouge
Too lazy to crow the day
Trop paresseux pour chanter le jour
Well I keep everything in the barnyard
Eh bien, je garde tout dans la basse-cour
Upset in every way
Tout bouleversé à chaque fois






Attention! Feel free to leave feedback.