Lyrics and translation The Doors - Love Her Madly (Remastered)

Love Her Madly (Remastered)

Безумно любишь её (Remastered)

Don't you love her madly

Разве ты не любишь её безумно?

Don't you need her badly

Разве ты не нуждаешься в ней отчаянно?

Don't you love her ways

Разве ты не любишь её манеры?

Tell me what you say

Скажи мне, что ты думаешь.

Don't you love her madly

Разве ты не любишь её безумно?

Wanna be her daddy

Хочешь быть её папочкой?

Don't you love her face

Разве ты не любишь её лицо?

Don't you love her as she's walkin' out the door

Разве ты не любишь её, когда она выходит за дверь,

Like she did one thousand times before

Как она делала это тысячу раз до этого?

Don't you love her ways, Tell me what you say

Разве ты не любишь её манеры? Скажи мне, что ты думаешь.

Don't you love her as she's walkin' out the door

Разве ты не любишь её, когда она выходит за дверь?

All your love

Вся твоя любовь...

All your love

Вся твоя любовь...

All your love

Вся твоя любовь...

All your love

Вся твоя любовь...

All your love is gone

Вся твоя любовь ушла.

So sing a lonely song

Так пой же одинокую песню

Of a deep blue dream

О глубоком синем сне.

Seven horses seem to be on the mark

Семь коней, кажется, на старте.

Yeah, don't you love her

Да, разве ты не любишь её?

Don't you love her as she's walkin' out the door

Разве ты не любишь её, когда она выходит за дверь?

All your love

Вся твоя любовь...

All your love

Вся твоя любовь...

All your love

Вся твоя любовь...

Yeah, all your love is gone

Да, вся твоя любовь ушла.

So sing a lonely song

Так пой же одинокую песню

Of a deep blue dream

О глубоком синем сне.

Seven horses seem to be on the mark

Семь коней, кажется, на старте.

Well, don't you love her madly

Ну, разве ты не любишь её безумно?

Don't you love her madly

Разве ты не любишь её безумно?

Don't you love her madly

Разве ты не любишь её безумно?

Rate the translation

Album

The Singles (Remastered)

date of release

15-09-2017

1 Runnin' Blue (Remastered)
2 Get Up and Dance (Remastered)
3 It Slipped My Mind (Remastered)
4 The Piano Bird (Remastered)
5 Tightrope Ride (Remastered)
6 Variety Is the Spice of Life (Remastered)
7 Changeling (Remastered)
8 Good Rockin' (Remastered)
9 Ships W/ Sails (Remastered)
10 Treetrunk (Remastered)
11 Love Street (Remastered)
12 Hello, I Love You (Remastered)
13 Hello, I Love You (Mono Radio Version) [Remastered]
14 Wishful Sinful (Remastered)
15 Wishful Sinful (Mono Radio Version) [Remastered]
16 Who Scared You (Remastered)
17 We Could Be So Good Together (Remastered)
18 Do It (Remastered)
19 Easy Ride (Remastered)
20 Tell All the People (Remastered)
21 Love Her Madly (Remastered)
22 Moonlight Drive (Live) [Remastered]
23 Moonlight Drive (Remastered)
24 People Are Strange (Remastered)
25 Love Me Two Times (Remastered)
26 The Unknown Soldier (Remastered)
27 Wild Child (Remastered)
28 Touch Me (Mono Radio Version) [Remastered]
29 Touch Me (Remastered)
30 Unhappy Girl (Remastered)
31 Gloria (Live) [Remastered]
32 Roadhouse Blues (Remastered)
33 Roadhouse Blues (Live) [Remastered]
34 You Make Me Real (Remastered)
35 In the Eye of the Sun (Remastered)
36 The Mosquito (Remastered)
37 Tell All the People (Mono Radio Version)
38 (You Need Meat) Don't Go No Further [Remastered]
39 Albinoni: Adagio (Remastered)
40 End of the Night (Remastered)
41 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
42 The Crystal Ship (Remastered)
43 Light My Fire (Remastered)
44 Riders On the Storm (Remastered)

More albums